诗魔洛夫跟余光中并称双子星! 57年前2人有「天狼星论战」

诗魔洛夫19日凌晨病逝台北荣总。(图/CFP)

生活中心综合报导

诗魔洛夫今晨3点21分在台北荣总过世,他跟去年12月14日过世的诗人余光中并称「诗坛双子星」,两人在1961年时,洛夫针对余光中的新诗作〈天狼星〉展开批评,引发一番「天狼星论战」,余光中批评洛夫是虚无主义者,洛夫则展开超现实写作,这起论战也确立了两人日后走往不同的创作之路。

余光中在1961年时,因为「新诗闲话论战」争论传统西化的优劣,开始对现代诗社崇尚的现代主义感到怀疑,因此写下长达262行的长诗〈天狼星〉,一方面纪念自己的心境变化,一方面表达对现代诗的看法;洛夫则针对这首诗,写下了〈論余光中的天狼星〉,其中对于题材创造力、写作手法语言使用都有详实的分析

▲洛夫曾跟2017年过世的诗人余光中,有场「天狼星论战」。(图/CFP)

洛夫认为,〈天狼星〉这种史诗的写作方式,充分展现了余光中的企图、追求博大的心,为新诗开了一个新的路向,其中利用重复语词部分,虽然斧凿痕迹太深,但也显示对文字运用能力;不过在第一节「天狼星的户籍」,就明显是为了达到艺术效果,「以一連串吓人的天文名词,光度,热度來隐喻现代诗人艺术成就的辉煌,或是天文知識的炫耀」,除了标新立异,没有必要。

除了分析史诗在现代诗中的写作逻辑、配合外,在重复语词的运用中,虽然成功展现文字能力,但洛夫认为,如〈圆通寺〉一节中的「Adagio,而且Adagio,而且Adagio」,利用音乐术语的「徐缓」,来表现催眠的声音,其实没有必要;这類例子在《天狼星》诗中不断看到,令人觉得有些多余。

▲余光中重新出版天狼星时,将洛夫批评的地方都修改过。(图/翻摄博客来)

余光中则在新创立的「蓝星诗社」的《蓝星诗页诗刊中,发表了〈再見,虚无!〉一文,反驳洛夫提出的种种缺点,并认为洛夫是「理论主义者」,忽略什么是实际创作;他也同时表态自己将离开现代主义,脱离空虚、破碎的意象,拥抱浅白、意义清楚的写诗方法,并以古典抒情为主,也确立了自己在以后诗坛上的特色地位

不过特别的是,余光中在2008年重新出版《天狼星》之后,将洛夫所批评的细节一一删改,也间接承认洛夫当时的分析其实打中了他的心;1979年,他在洛夫访问香港时,也陪同洛夫去边界望远镜看当时还没有开放往来的大陆,两人在书写乡愁诗的感受时也惺惺相惜,创作理念不同,只是造就了不同的两颗诗坛星。