我见我思－对牛弹琴累了吗

上个月的国庆烟火秀，一连串「配乐」夹着一曲《阿根廷别为我哭泣》，在韦伯的音乐剧里，这是贪腐的裴隆政权倒台前，裴隆夫人为凄苦的国家命运所唱的挽歌，用这首歌来庆祝中华民国国庆，还真是有创意。

不过这样贻笑大方的事，在台湾也不是第一次，著名的《布兰诗歌》，过去经常被拿来当作选战暖场音乐，但歌词充满露骨挑逗的性爱描述，懂的人或摇头或偷笑，不懂的人却听得开心过瘾，谁能料到如此振奋人心的音乐，竟是淫词艳曲？

同样是「配乐」，老派的英国人就用心多了，今年伦敦奥运开幕式，主办单位特别挑选爱尔兰天团Ｕ２的名曲《无名大街（Where the Streets Have No Name）》陪伴台湾健儿进场，呼应稍早我国国旗在摄政街被撤事件，其贴心与诚意令人两行热泪，可惜这件事只见诸网路零星讨论，却未见官方及媒体关切。

再高明的创意，也有可能对牛弹琴；张冠李戴搞一盘大杂脍，搞得自己好累，却可能白费力气，甚至闹国际笑话。

别以为大家都不懂，也别说你不在乎，如果有一天你到国外旅行，听到婚礼中有人高唱《下一个男人会更好》、《爱不对人》，不懂中文的老外也许听得津津有味，懂歌词的你，不会三条线？不会笑到流眼泪？

音乐当然可以完全独立于歌词、文字及文化意涵之外，纯粹欣赏美妙的旋律，从中获得感动，但想要了解文化，想要进一步体验个中奥妙及乐趣，你就得计较某些事，而这些事一旦和不相干的事找到对的连结，就可能产生力量，就是这股力量，让文化创意被视为炼金术。

台湾虽然早就脱离威权年代，音乐不必再为政治服务，不过教育体系长期忽视美学教育，面对相似的事件，官方和民间集体无感或冷感，其来有自，想花大钱搞创意，却无法创造应有的价值。

还好台湾一向不缺优秀的创意人才，下次国庆大典或类似大型节目，拜托主办单位行行好，高额的预算，别只花在硬体及耗材之上。文化部何妨主动推荐名单，牵线合作，让民众认识自己家乡的音乐家，也让创意人及时出头，不必等到他们出国比赛得奖，才来吹捧台湾之光。