像尸体一样失去人格尊严！ 原住民控立荣没文化敏感度
▲立荣航空遭原住民旅客控诉，用族名登机被刁难。（图／记者季相儒摄）
台大生Nagao Kunaw16日搭乘立荣航空时，被质疑「为何不用中文姓名订位」，让「尊重原住民」的议题再次跃上版面；但立荣航空道歉时使用的称呼为「陈姓原住民」，让Nagao Kunaw感叹，「自己就像社会新闻报导中的罪犯，或是尸体一样，人格主体完全丧失。」
Nagao Kunaw20日深夜在脸书上表示，新闻报导之后，网路上一片讨论热潮，但对于「脑残」、「没事找事做」、「想红」、「靠加分上台大」、「青番（不讲理）」以及「番仔」这些留言，他坦言非常难过、觉得自己「仍做得不够多」、还没让台湾的社会大众了解，这块土地上有50几万人与其他族群拥有不同的文化、命名传统。为什么小小的族名，可以引发这样的讨论，仿佛那是16日当天才「掉下来的礼物」？
Nagao Kunaw指出，正名运动从1980年代就开始，1995年身分证开始可以用汉语音译族名，但汉语音译容易让发音失真、让传统姓名陷入汉族文化框架，像是造成「瓦先生」、「阿小姐」等情况；2003年再次修正「姓名条例」后，2005年全面换发身分证、让族名可以用发音更相近的罗马拼音族名并列在汉名之下，这套书写系统长久广泛的被使用，是保存文化的工具，为什么会被指称「崇洋媚外」？
▲Nagao Kunaw利用族名订位却遭立荣航空刁难，在脸书发表公开信。（图／翻摄Nagao Kunaw脸书）
「广泛使用中文，是被剥夺使用族语所换来的。」Nagao Kunaw说，汉族姓氏是经由政府抽签分配的，对族人来说没有重大意义，但立荣航空的回复劈头就写「陈姓原住民」，根本没有抓到真正多元文化的敏感点，还是站在汉族高度口头安抚、不认为自己有错。他表示，Nagao是自己的名字，Kunaw来自泰雅族母亲的家族，部落耆老都能一听便知我的部落或是来历，传统族名能承载文化、更能让年轻族人找到回家的路。
Nagao Kunaw强调，他期待台湾人能用自己的名「被称呼」，无论是客语、河洛语、泰语、印尼语、越南语或原住民各族语，因为这是尊重、更是对自己文化的认同，政府应该作为领头羊，创造友善的环境，让大多数的人，不会因为看不懂而不准别人使用自己的名字、进而能看得懂并尊重别人的姓名。