小心别踩雷! 美食节目的「术语」你有听出来吗?

记者逸群台北报导

台湾享有美食王国的美名,无问是排队美食、隐藏在巷弄的小吃、没预约吃不到的餐厅,或是只有在地人知道的店家,这些都是美食节目喜爱探访的对象。不过,这些店真的都好吃吗?据美食节主持人透露,通常都会有工作人员场堪试吃过,「雷」的机率不高,但难免有例外,这就要看主持人怎么发挥了。

▲美食节目中有许多术语。(图/翻摄自pixabay)

主持《食尚玩家的浩角翔起曾透露,若吃到不太满意的也不可能直接批评,但可能会用「特别」来形容食物,毕竟在店家老板面前,总不能叫大家别来吃。「台客修」颜永烈则表示,刚主持时某次吃到不好吃的食物,一度反应不来当场愣住,随后才学会用形容口感来取代讲「好不好吃」。

除了「特别」这个词以外,其实美食节目中还有些「术语」可能代表着某些含义,但观众有发现吗?一名美食节目主持人透露,现在不太会用「特别」去形容,容易被观众直觉反应认为「不好吃」,但若真的很好吃其实可从表情来判定。他接着透露,有时可依主持人讲得「口感」来听出端倪

▲《食尚玩家》造访过许多美食店家。(图/TVBS提供)

几位美食节目主持人受访透露,节目中时常会用较夸张的口吻来形容食物,但若听起来不太合理的话,可能就要注意是否有些「问题」。例如「这牛肉超级嫩耶,你看,我一直嚼都嚼不烂」,他笑说「肉嚼不烂的话到底要怎么吃啦」;还有另一名主持人透露,曾吃过几乎没什么姜味姜汁豆花,吃下第一口觉得有些失望,只好说「这豆花很好吃,还有淡淡的姜味,不喜欢姜味的也敢吃」。

诸如此类的情形很多,不过颜永烈曾受访认为「没有不好吃的食物,只有不合胃口的食物」。他提到,刚开始主持时确实曾遇过「味道与自己想像中不同的食物」,但现在会真实地说出对这道料理的感受,「我现在会完整把东西的味道说出来,但如果我真的没那么喜欢,绝不会说好吃,不过遇到不好吃的真的很少。」

▲《旅行应援团》常探访各类型美食。(图/卫视中文台提供)