对岸整顿社区名称 夸大、崇洋媚外通通要改

大陆近日积极整顿地名楼名。(图/记者詹宜轩摄)

记者张菱育综合报导

大陆近日在广东宁夏山西浙江山东四川西安全国多地整顿地名,包括住宅大楼道路街巷名称出现「夸大、洋名、怪异、重复」等情况时,将进行规范与修改。

其中,陕西西安的未央区公告,需要修改的地名,包括19个地方当中大多是住宅社区,像是「6号大院」涉嫌怪异难懂,用数字做名称、没有特别含意。「维兰德小镇」被认为怪异难懂、故弄玄虚。「龙记国会山小区」是刻意夸大、「圣地亚哥小区」是怪诞离奇、「塞纳公馆小区」是崇洋媚外,「住家sport小区」则被认为是崇洋媚外,且使用的字母,没有实际涵义等。这些日前未受到规范的社区名称,皆需要被更名。

为什么这些住宅社区当初要取这类「夸大、洋名、怪异、重复」等的名字?某大楼负责人表示,对于开发商来说,为好销售,就会在建案名称上做心思,既能加深买方印象,又可以显现出该建案的特色。「响亮的建案名称往往能带动销售量价格也卖的比较好」,像是位于市区的建案就取「中心中央国际」,河边的就取「江、湖」,郊区则会取比较优雅的名字。

对于这些社区取名如此夸张的现象,有民众认为,「这样不仅会误导消费者,造成不良的社会影响,明明是一个小小的地方,建商为了好销售,却要叫某某城。」根据《华商报》随机采访50位社区民众中,约有7成的居民支持改名的做法。

居民王小姐表示,很多社区冠上「国际」、「天下」、「首府」等字眼,自认为很高尚,但实际上建案却是很土。