ELLE／ 妳该享受一夜情吗？
图、文／ELLE国际中文版杂志没有固定性伴侣而自由奔放的一夜情，这对熟悉固定性伴侣的保守派来说，事实上是非常困难的。一夜情后不赋予任何感情，仿佛是可以冷静地从旅馆正大光明走出来的类型；一夜情后反到产生莫名空虚感，而且更加孤独的类型。妳是属于哪一种呢？PHOTOS：CORBIS TEXT：ARIANNE COHEN TRANSLATE：VENSON CHEN EDIT：CHELSEA CHEN
「虽然脑子里知道，不过身体却没有听脑袋的使唤。发生关系之后会自然希望双方能变得亲密，甚至有时候会去找寻我和他发生关系的理由。对我来说一夜情还真不容易。」身为律师的Hana表示了自己不适合一夜情（Casual Sex）。不过与Hana不同的是，有一夜情经验的人当中，大概有60％把这短暂的罗曼史看作是一场没什么大不了的游戏。他们认为这只是偶然有的突发事件，并不会过于追究。不管个人对于性爱的癖好如何，都有可能或不可能或发生一夜情。我很好奇这种决定是如何决定的。如果再深入一点，当我们赞成或反对一夜情的时候，脑中又会有什么化学作用呢？一般来说，女性要比男性更难去接受这种较为随便的性爱。
一夜情有「爱」吗？《爱情的七个自然法则》（The Seven Natural Laws of Love）的作者，同时也是美国心理学家的Deborah Anapol在书中曾经提到，「与陌生性伴侣共处一室的时候，不论男性或女性，睾酮素（Testosterone）的分泌都会增加，而且脑内啡（Endorphin）反应也会变强。这种现象虽然也可以分析成是患了爱情的热病，不过实际上只是单纯对于陌生性伴侣的反应而已。」既然如此，那么这种化学反应必须在控制了多少神经细胞之后，才可以把「一夜情」改称为是「爱情」呢？
对此，《起心动念：我们的大脑是如何左右爱、性和亲密关系？》的作者，美国女性性治疗师舒克（Kayt Sukel）做了以下的说明。「这会随着两人包括性爱的各种关系能持续多久，也就是脑中神经?（Neuropeptide）的作用而有所不同。」她还表示，「我们身体当中存在着一种叫做催产素（Oxitocin）的荷尔蒙。这种已广为人知在性高潮、分娩或喂母乳时会大量分泌的荷尔蒙，其实可以唤醒人体当中相当多的情绪，有助于情感交流。有时候催产素也被引用来解释为什么女性在性爱之后，还会渴望进一步的亲密关系。不过有趣的是，男性在性爱的过程中也会发散催产素，所以也有可能产生下一次再度缠绵的渴望。」从各方的意见看来，不论男性或女性都能享受一夜情的论点基本上没有太大的问题。
性爱不是魔法，更不是手段时尚采购Sara就表示，「我把这件事看得很轻松。就如从一夜情的『Causal Sex』英文字面上的意思一样，只是把渴望享受性爱的想法付诸行动罢了，之后也不会顾虑太多。不过有些朋友的情况和我完全不同，她们常常会为此受伤而感到绝望。」到底把一夜情当作家常便饭的Sara，和每次都很受伤的朋友之间有什么不同点呢？「大概是因为期望的高低有所差异吧。我在与男人见面时通常不会有太多的期待，但是有些朋友总是期待很多。」担任公关经理的Ellison对Sara的谈话补充了自己的意见：「若是问我从一夜情当中悟出了什么道理来，那就是性爱绝对不是一种魔法。当然更不是逼婚的手段，不过也不能说是完全没有希望的罗曼史。实际上性爱本身根本无法改变任何事情，但是我们却往往期待所有事情能因此而有所变化。我对他有什么感觉？接下来他会对我有什么想法？该如何改变我们关系的本质？等等……。有些人甚至会对3小时前才相遇的男人，产生这些无稽的想法。」我们总是梦想在现实世界中找到自己的梦中情人。很多人通过性爱来试探两人关系的价值，也是基于这种心态。「老实说1960年代的一夜情，比现在自由多了。或许是因为当时属于那种『愈是叫我别做愈想尝试』的时代，换个角度来说，现代反而好像比较保守。」心理学家的Meg Barker做了以上的诠释。他另外又表示，「女性们自古以来就必须和性的双重标准对抗。不知大家是否知道在英文中描述自然奔放的欲女时，一共有包含『荡妇（Slut）』等超过200多个充满负面意味的单词。相反的，关于男性的却只有20多个，而且多半具有正面色彩。这也可以隐约看出在性之前，男人拥有比较多的自由空间。」另外到目前为止，男人要性，女人要爱的这种偏见，也是造成对一夜情充满反感的原因之一。
一夜情并不代表混乱我们已经不是处在一个必须由性爱直达婚姻的时代。不过谈到性的时候，还是存在着某些刻板观念，像是必须经过一定时间的交往，才可以和男友发生关系；又或者是，发生关系后若没有发任何一封简讯，就代表他是没礼貌的男人……等。也可能是因为我有很长一段时间，从各种观点来思考一夜情。虽然这是因为我正在帮「sexdiariesproject.com」 （一个让全世界女性们能像写日记般，畅谈自己对于性看法的网站）撰写文章，不过以女性的立场，来观察人们对于性各式各样的反应，也是相当有趣的事。并且利用这份工作，不但能满足我个人的好奇心，同时也多少让我把握了一夜情真正的面貌。
老实说我关心的并不是周遭朋友们喜不喜欢一夜情。我感兴趣的是他们在选择性爱的类型时，脑中到底有着何种想法。「不管是长时间与同一个人发生关系，还是常常更换性伴侣，决定的因素应该在于当事人的性格。如果不排斥一边与陌生人发生关系，一边找寻自己喜欢的性趋向，那大概就是属于适合一夜情的类型。相对的，如果对此感到不舒服，那就代表妳是属于和固定伴侣发生关系的类型。」医师Anapol也同意了我的观点。访问我们网页的女性当中，绝大多数都很好奇到底一夜情对当事者有什么好处。前面曾分享亲身经验的Ellison对此部分做了比我更精辟的分析。「以前的男朋友中，曾有一个是我不太想带出去的。妳也知道，就是那种外貌普通但是性爱技巧一流的男人。除了他之外，我还有几个无聊时偶尔会联络的玩伴。这种性爱的方式对我来说感觉很好。比起两人的关系，我算是把注意力更集中在性爱上的女人吧。」总而言之，一夜情「Causal Sex」的「Causal」字意中，并没有包含「杂乱」的意思。「一夜情Causal Sex」这个用语多少和「发生关系Relation」意义上有所差异，我想把其定义为「轻松进行的性爱」应该比较能被大家所接受吧。对自己充满好奇心且充满欲望的女性，或是感到有必要通过性爱来探索自我的女性，我相信一夜情在这两种类型女性的人生当中，绝对会成为一个划时代的瞬间。当然如果妳认为必须先和性伴侣产生情感交流的话，那就接受自己不属于一夜情那一挂的事实吧。不过对于性爱这回事，妳也不妨冷静的思考一下。在那漫漫黑夜，性爱不过是一件很单纯的事情。一件男女相遇之后决定要一起做的事。这种决定在于当事人的选择。至于该做还是不该做，永远是个没有正确解答的选择题。
男人要性，女人要爱情的这种偏见，也是造成对一夜情充满反感的原因之一。
更多精彩内容尽在本期【ELLE国际中文版杂志／11月号】想知道更多全球流行脉动，请上www.elle.com.tw
►►►更多『ELLE国际中文版杂志』好看内容都在《ETtoday新闻云》