反思真实社会案件 四楼天堂重构她的故事

黄博志反应非法移民性工作者课题的〈四楼天堂〉首次回台展出。（双方艺廊提供）

2017年纽约法拉盛，一名大陆非法移民性工作者宋扬，在警方的扫黄行动中坠楼身亡，她生前租赁的公寓被讽刺地取名为「四楼天堂」，改编此真实社会案件，台湾艺术家黄博志的个展《四楼天堂》，同名作品经历反复波折，并于去年纽约Performa表演艺术双年展及2020年韩国釜山双年展呈现，今年底则首次回台展出。

「这是一段故事，这是一本日记，这是一张节目单，这是一出脚本，这是一份酒谱，这是一场饭局。这是扰人的清醒梦，这是解析度不足的监视器画面，720x480dpi，解析度不足的暴力画面，一个模仿一个的像素，模糊了所有的内容。」黄博志这样解读〈四楼天堂〉，此作品由台北市立美术馆与纽约表演艺术双年展Performa共同委托制作，也是黄博志首次尝试具现场演出元素的创作，此次在台将以录像装置结合手稿、出版品等形式呈现。

〈四楼天堂〉原为限地制作的演出，发生在一间临时搭建的两层楼酒吧「四楼天堂」中，演员们平实的声调此起彼落，朗诵着包括黄博志在内共五位作家们所重构的私人生命故事，既有关于宋扬的，也有更多在不同角落里相似又相异的「她」，刻意打断观众理解真相的机会；参差其中的调酒，让观众沉浸在如梦境般的陈述中，艺术家及作家回应真实所展现出的想像和困境。

「真相难辨，浮动的正义，始终需要自己挺身去拿捏自身与真实的距离。」黄博志过去创作也探讨了农业、制造业、生产、消费等议题，以贸易、交易为背景，剖析复杂的产业结构。参与前期创作的策展人刘雪铃则忆及，此计划在Performa 19演出的同时，不难观察到观看者在参与时「完全演出了白人优越性，其中一名白人男性观众几乎是大步跃上楼梯，有点过于雀跃地期待中国按摩女的服务，这一莫令人不安地复制了现实。」