【韩国瑜下乡】请「大使馆卖农产」的荒谬

▲国民党总统参选人韩国瑜近日下乡与农民对谈,提出希望请台湾驻外大使馆协助销售农产品。(图/记者洪靖宜摄)

作者/US Taiwan Watch:美国国会台湾观测站

日前,总统候选人韩国瑜抛出新点子,说要「找大使卖农产」、「驻外使馆是最好通路」「台湾在世界各地有一百多名大使,这些驻外使馆都是替台湾产品找出路的最好管道」。对此,媒体采访了几位农业专业的学者,回答是:「外交官根本没有相关训练连产季可能都搞不清楚,要当通路是不可能的事。」

我们在这边要补充一下,这不只是有没有专业训练的问题。对外贸易的谈判,跟「当通路」是完全不同的两件事,「通路」指的是商品的销售与分配的整个组织体系,包括物流以及送货贩卖地点,而外馆……就是驻外馆处,说真的,看到这种论点还真的一时有点傻眼。事实上,与外国政府(包括地方政府)谈判外贸、协助媒合商业投资和进出口货品等,本来就已经是外馆的职责,而且其实各地馆处往往都会有经济部的专员派驻。在美国的首都华府,我们的外馆名称是「台北驻美国经济文化代表处」,在其他地方则是「台北驻美国经济文化办事处」(因为特殊缘故,我们在大多数国家无法称做大使馆,只能用这样子类型的名称)。看到了吗?「经济」就是我们驻外使馆的重要功能,各馆处几乎每个都设有独立的「经济组」,并由经济部派员,这些专员是真正受过训练的国贸人才。那经济组以外的人呢?各自有不同的业务,例如在华府的代表处 Taiwan in the US 来说,我们有国会组,顾名思义就是和美国国会议员们维持好关系;政治组,主要负责和行政部门(国务院为主)、政党以及智库的联系;侨务组,负责和侨胞团体沟通;领务组,处理核发签证事宜;新闻组,当然就是负责对外公关以及媒体联络;行政组,处理各种行政上的庶务以及办理各种活动;教育组,由教育部派员处理留学生及教育合作相关业务;还有其他许多部会都有派员驻外,例如我们有军事代表团,专门谈判军售以及军事合作计划,另外也有来自农委会警政署等各单位的代表,人数或多或少。

这些人,都是外交人员。所以今天我们说要叫大使卖农产,这个实在有点无从谈起。因为,首先,各驻外馆处本来就有在做商业相关的推广和谈判,卖农产当然也包括在内。第二,卖农产这件事情很难想像它是一个外馆的「主要业务」,从出口农产品这件事情来说,正如新闻中受访的教授们所说,卖农产不是说卖就卖的。例如上周的大新闻是美国核准台湾进口芭乐,这要通过美国的检疫和出口各种规定,花了至少十年的时间!先前只有墨西哥可以出口芭乐到美国,台湾是第二个获准国家。况且,就算是在国内市场上卖不完的农产品,也不是说要出口就能出口,各地的市场规模和样态都不一样,出口的规定也不一样,并不是这么简单容易说要卖出去就可以卖出去。想想看,在台湾都不见得可以卖完的货品,出口到国外还要加上运输成本、配送成本、人力成本和关税等,价钱就更无法有优势,并不是嘴巴上说要卖就可以发大财的。更有甚者,世界上应该没有任何一个国家的大使馆被当成商品销售的「通路」,大家只要想像一下自己平常买菜的地方就知道了。所以,现在是要驻外馆处转型成生鲜超市啰?先不提这个奇幻的提议,想想实际的问题:很多驻外馆处就是在一栋大楼当中租一层办公室,在商业区里面的办公大楼之类的,那么,农产品要摆在哪里?物流怎么做?冷冻设备呢?要在哪里把农产品摆出来贩卖?还有,谁会来买?就算是独栋的办事处,也不一定在交通方便距离主要人口市场近的地方,在商业区也没有人会在市中心买菜买水果的呀!当然,我们很肯定候选人们提出各种政策政见来让大家讨论,不过,就以「大使馆卖农产」这件事情来说,大家很有必要知道一些基本的常识,认识一下驻外馆处的组织架构和职责。还有最重要的是,最好不要真的跑去跟外国人这样讲,对方只会给你一个尴尬又不失礼貌的微笑。

热门点阅》

►当钢铁韩粉出征63万猫

►蔡总统民调走高的手法 韩国瑜学得来吗?

►随时加入观点与讨论,给云论粉丝团按个赞!

●本文获作者授权,转载自「US Taiwan Watch: 美国国会台湾观测站」粉丝专页,请勿直接转载。以上言论不代表本网立场。《云论》提供公民发声平台,欢迎能人志士、各方好手投稿,请点此投稿。