简体字没文化? 北京教授:社会过于美化繁体字

▲有不少台湾店家为了招揽陆客,会摆出简体字牌。(图/东森新闻)

大陆中心综合报导

「繁简之争」向来是热议话题北京一位教授认为,社会过于美化繁体字,似乎恢复繁体字,人们传统文化知识就能提高,但事实上现行简化字具有深厚历史基础群众基础,迫切需要专业人员撰写有关简化字来源和汉字基础知识普及性读物,以利于公众正确理解和使用汉字、理解和支持国家语言文字规范标准

根据《人民日报》报导,「中国文字学会第八届学术年会」日前在中国人民大学举行,与会者历代汉字、汉字理论与汉字发展史、域外汉字、汉字规范化信息化少数民族文字等问题进行了讨论。

中国文字学会会长黄德宽提出,今年是「新文化运动」100周年,100年前国家的命运影响了汉字的命运,以至于当时汉字是否应该存在都引起很大争论,而如今,研究汉字的环境发生了根本性变化

黄德宽说,中国文字学者不仅关注汉字在中国的传播与使用,而且开始关注汉字在周边国家的传播与使用;当前,文字研究工作面临前所未有的机遇,但近年来,引起社会关注和讨论的有关汉字问题的观点很多是由非语言文字专业人士提出的,可能会对社会公众的汉字认知造成不良影响,不利于有关语言文字规范标准的制定和推行。

▲分辨是否大陆制商品?看包装是否有简体字!(图/东森新闻)

而北京语言大学教授陈双新认为,对繁体字的认识,社会上存在过于美化的倾向,似乎恢复繁体字或者在中小学语文教学中教授繁体字,人们的传统文化知识就能得到提高。

陈双新表示,实际上,现行简化字具有深厚历史基础和群众基础,迫切需要语言文字专业人员撰写有关简化字来源和汉字基础知识的普及性读物,以利于社会公众正确理解和使用汉字、理解和支持国家语言文字规范标准。

「繁简之争」向来是热议话题,大陆使用简体中文,也就是繁体字的简化,有人认为简体字无法有效表达原有的含义,例如「爱」(爱)无心、相「亲」(亲)不见,香港网友甚至将它谑称为「残体字」。

►►►秒飞遥远国度--欢迎「ET看世界粉丝团