跨越「龙体」会砍头 《后宫甄嬛传》被抓包

▲《后宫甄嬛传》主角甄嬛。

东森新闻记者林季莹林育泉台北报导

大陆古装剧《后宫甄嬛传》让不少影迷牵肠挂肚,天天追戏,其实看清朝宫廷剧也可以重新了解历史,但有些镜头却被网友抓包,认为不符逻辑错误示范,像女主角甄嬛有一幕跨越「龙体」,网友说古代皇帝最大,「这样做不对吧?」

冰天雪地中,果郡王卧雪帮高烧的甄嬛降温,看来浪漫,但网友抓包说大错特错,因为古代缺乏抗生素,没退烧针可打,其实可用雪水,或以烈酒擦身退烧;还有网友眼睛很利,看到甄嬛大脚一跨,纳闷她如此大胆跨过「龙体」,直批「万万不可」,毕竟皇帝最大,龙体尊贵不可侵犯;历史学家陈启鸿就说,跨越龙体可是会掉脑袋行为。

另外,嫔妃「侍寝」时一丝不挂,以棉被裹身抬进皇上的床,看似卑微动作大有学问,像祺贵人从自己被窝往下钻进皇上被窝,这个动作也不正确,应该是从皇上脚边往上爬才对。

剧中出现的专有名词除「侍寝」外,还有「对食」,剧中苏公公跟瑾汐,一个太监宫女关系暧昧,彼此间的行为就是「对食」,这个词原指宫女间的恋情,明朝开始指宦官跟宫女结合。《甄嬛传》正夯,影迷看得牵肠挂肚,剧中台词场景也让人重新了解历史。