绿委提案病历中文化 施景中叹:卖豆浆比较有自尊

民进党立委提案病历文化施景中医界大崩盘日子更近了。(图/翻摄Jin-Chung Shih脸书)

网搜小组综合报导

绿营立委尤美女刘建国与「病历中文化推动联盟」日前召开记者会,宣布要修法推动病历「中文化」,引发不少医师反弹。台大妇产科医师施景中13日在脸书PO文直言对民进党失望,还说准备要去卖豆浆油条了。

「离医界大崩盘的日子更近了,台湾人妳(你)要珍重。」施景中今天在脸书转贴立委病历中文化提案的连结,并表示要嘛大家站起来对抗,不然就出国去,或者和他一起集资来开早餐店。

对于施景中的PO文,不少好友纷纷表示赞同。当中有人谈到,曾经看过一个大陆转来「脑梗」(ischemic stroke)病人的病历,每个字都是中文,但串在一起就是看不懂,其实病历是医师书面沟通的方式,不是为了让病人、家属法官或立委看懂的;其次医生解释病情都是说「中文」,若想要了解得更清楚,应该靠「沟通」;再来病历是否能传达有用的讯息,全靠逻辑和哪一种语言没有关系;最后英文病历写不好的人,改写中文也不会比较好。

施景中的贴文媒体披露后,他稍早又在脸书分享该则新闻连结,并谈到台大病理科教授说要来帮他炸油条,约莫2分钟后,又在底下留言感叹,「专业不值钱,卖豆浆比较有自尊。」