青春版牡丹亭第400场白先勇邀原班人马明年回台演出

高龄83岁的白先勇，近年仍写作不辍，回想大学时创办《现代文学》，自此一步步投入文学、戏曲生涯，白先勇表示，「一生影响我最深的，一个是牡丹亭，一个是红楼梦。」他更透露，明年《青春版牡丹亭》即将演出第400场，「我会邀原班人马回到首演舞台，再度来到台北国家戏剧院演出。」

白先勇15日与作家奚淞对谈，回顾新书《白先勇的文艺复兴》中收录的青春版牡丹亭演出照片，「2004年首演的时候，报纸用头版头条大做，我看了在心里想，如果失败了，对昆曲前途影响很大。要是弄不好，就跳海吧！没想到在国家续剧院的首演，我上台谢幕时，感觉到观众的热情仿佛都要冲上来，在心里想：妥了！」

白先勇高度推崇《牡丹亭》，英国的文艺复兴运动在四百年前，莎士比亚出现的时候达到巅峰，而戏剧占很重要的地位，中国的昆曲则有六百年的历史，是明清两代最高的美学表现，大量文人、音乐家、戏剧家投入，「1596年，莎士比亚的《罗密欧与茱丽叶》问世，1598年，汤显祖创作《牡丹亭》，东西两位大剧作家，相差两年，都写出了最青春可爱的爱情。」

不过400年前的传统戏曲，要如何和现代观众产生共鸣，让年轻人也走进戏院？白先勇表示，「一个戏曲没有年轻观众，就没有了前途，但要唤起年轻观众来看，一定要跟当下的美学有共鸣，现在是21世纪的美学，不能把20世纪的美学搬过来。」《青春版牡丹亭》就在这样的想法中诞生。

白先勇近年除了写父亲白崇禧与蒋介石的纠葛，仍在持续投入红楼梦与昆曲的推广，今年更是同志文学代表《孽子》出版40周年，即将二度改编舞台剧。奚淞表示，白先勇仿佛是在中华文化处于绝灭之时，火鸟重生，长出一片新的天地。

奚淞表示，白先勇童年因肺病，与兄弟姊妹隔绝，独自孤单养病，又在7到11岁期间，历经重庆到上海，家园、世局变化近落眼底，「当时的台北犹如文化沙漠，白先勇却在大学时就在文化沙漠里创办《现代文学》。如果没有童年那样的经历，就不会有这样的白先勇。」

白先勇笑说，「知我者奚淞也」，「中华民族对自己过去那么大的传统，必然有一种骄傲，没落到今天这样的地步，我心里面自然很惋惜。我很小的时候，就希望能在台湾，走出一条新的文学道路。」

青春版牡丹亭第400场 白先勇邀原班人马明年回台演出