昆曲差点死透了 白先勇让牡丹亭还魂

作家白先勇自（图中）2004年推出青春版《牡丹亭》，广受大陆青年学子喜爱。（艺硕文创提供）

昆曲差点要死透了，是从苏州的昆曲传习所开始复活，而承袭自传习所传统的演员们，后来也成为作家白先勇青春版《牡丹亭》的演员，到两岸四地以及欧美演出，总计400多场。

昆曲是被联合国教科文组织列为非物质文化遗产的传统戏曲，京剧学者王安祈分析，在1923年时，大陆最后一个昆曲职业戏班解散，「如果以职业戏班解散，作为一句剧种的期限，那么昆曲可说是在1923年死亡了。」

王安祈表示，方生方死，方死方生，昆曲的转机在1921年，「那时昆曲已经很式微，有一群企业家们就很担心，这么典雅古老的艺术，没人看不就可惜了吗？于时他们用私人财力，在苏州成立昆曲传习所，招收小孩子来学昆曲，包吃包住，只有一个要求，就是好好传承昆曲，也因此，这批学生的姓名都有一个『传』字。」

白先勇表示，这个传习所训练了一批昆曲人才，「这批人才成为往后复兴昆曲的台柱，假如当年没有昆曲传习所，昆曲真的会失传了。」

现年83岁的白先勇表示，自己是个写小说的人，怎么会人生中途岔出来做戏曲，他自己也想不通，但这是一种对戏曲莫名的热爱，他回忆，10岁那年在上海和家人到美琪大戏院欣赏名角梅兰芳和余振飞的昆曲演出，自此在他心中留下种子。2000年，他心脏病发，以为自己要走了，「但是上天留我，一定还有什么志业未完成，当时我一心觉得，就是昆曲了。」

汤显祖的《牡丹亭》要连演19小时，有如东方版的罗密欧与茱丽叶，杜丽娘穿越梦境和情郎柳梦梅生死相恋，而白先勇的青春版《牡丹亭》则是浓缩成2个半小时精华版，此外，部分身段也由专家协助修改，白先勇表示，「像是杜丽娘和柳梦梅见面时的水袖，原本的只有轻轻地点来点去，后来修改成双方勾来勾去，互表情意。」

近年拍摄纪录片《牡丹还魂－白先勇与昆曲复兴》的导演邓勇星表示，他原本是昆曲门外汉，但近年学着欣赏昆曲之美，「我发现昆曲的美非常内敛，像是深水，积蓄着某种能量，有一种张力，会在某个时间点爆发出来，需要静下心来看。」