《人中之龙》3～5代一口气回归！制作人来台公开PS4版重制计划
日本游戏大厂SEGA现今的当家招牌游戏莫过于以日本黑社会为背景的《人中之龙》莫属。现在台湾玩家也可以完全享受这个系列的作品了，《人中之龙》系列制作人佐藤大辅上周来到台湾，向台湾玩家正式发表了《人中之龙3》PS4 HD重制版，同时也发表了《人中之龙4》、《人中之龙5》的重制计划，并同时宣布三作都将进行中文化，让亚洲玩家可以享受全部《人中之龙》系列的中文版本。
先前在PS3发售的《人中之龙3》即将在PlayStation4 首次登场，受惠于新主机效能，解析度和帧数都会大幅进化，解析度将从720P变成1080P，PS4 PRO也将支援4K画质，而帧数也将从30FPS到60FPS。此外，本次HD版饰演公关小姐的性感女优共有两人，分别为许多人熟知的波多野结衣和桃乃木かな。PS4 HD移植版的《人中之龙3》预定 2018 年 8 月 9 日发售，《人中之龙4》预定 2018 年秋季发售，《人中之龙5》则预定 2019 年春季发售。
系列制作人佐藤大辅说，人中之龙系列作第一在台湾中文化的作品是《人中之龙0》，在故事情节上，3~5代之间没有中文化，因此这次制作团队才决定以高画质移植并且做中文化。并解释1、2代两部作品因为是是PS2时代的作品，所以画质和现在比有很大的落差，单纯的移植无法满足玩家的需求，3~5则是在PS3时代推出的作品，PS3已经有支援更好的画质，但虽然是九年的作品，如果只做高画质移植就和极系列并不会有太大的落差，因此决定采用高清移植的方式。而如果要完全重制，那么制作团队评估一款作品得花1年，因此总共得花上3年的时间，这样就没有时间开发其他的新作品，玩家一定希望我们可以推出新作品，因此我们希望可以尽快的推出新作品给玩家。
佐藤制作人透露，《人中之龙3》在PS3时代日本还满风行的，因此每一片都有50万以上的销售量，但亚洲区没有任何在地化，所以全部加起来还卖不到一万套。「我们相信亚洲有10万以上的玩家没有玩过3、4、5，因此这次比较像是为亚洲玩家推出。」并笑着说：「反而这次日本只是有些顺便的感觉。」
不过对于这次的重制版，制作人也表示有关小游戏和一些战斗系统方面都没有做任何改动，因为重新进行改动有可能牵一发动全身，那就是接近完全重制，因此和先前的作品并不会有不同。仅有一小部分的支线剧情有更动，因为他时的社会观和伦理观有些不同，因此在剧情上则稍有调整。并透露这次做重制版，看到九年前的冲绳和当时的想法觉得很有趣也很感动。但也坦承就现在的看法，《人中之龙3》仍有些不足的地方。
除了微幅的剧情改动外，这次最大的改动就是更换了性感女优的演出，制作人解释，因为移植版只会进行一些非改不可的异动，像是当时饰演酒店小姐的七位女优现在要重新签约有困难，因此请了两位新的女优来取代出演，因为这三次重新移植的版本也比较注重亚洲市场，而波多野结衣和桃乃木かな在亚洲都很有人气，因此选择了这两位，一些次要因素像是有预算、开发时间的限制，因此只有机会请到两位。佐藤大辅说：「极2发售的时候有想邀请波多野结衣来台湾，但当时卡到时间无法成行，这次等到快发售时，会积极考虑请两位来到台湾。」
关于发售上的计划，这次的《人中之龙3》会直接收录过去所有的DLC，虽然目前还没有规划繁体中文的专属特典，但确定会有的特典将会是原声带的产品序号，因为过去都没有出过，因此这次就当作特典送给玩家。而目前这个时间点还没有规划3~5的同捆包，但等5之后说不定有机会一次发表0~6整个系列的全套，这个还得进行评估。至于《人中之龙》系列的外传是否会比照办理，目前则还没有计划，但会持续观察玩家反应来做决定，并保证如果有要做，也一定会繁中化。被问到三款作品的推出时间是如何拿捏的？佐藤大辅语带玄机说：「目前最主要是希望让没有3~5的玩家来玩这个作品，而目前在制作中还有一个新的人龙计划，以及一款手机游戏，说不定等这三款玩完就会有新的消息，因此玩家等待中也可以回味一下旧作。」
最后佐藤大辅也对台湾玩家说：「这次最主要是献给亚洲地区的玩家，希望玩家可以好好享受，并体验一下桐生一马在这三款作品的故事，三代是在冲绳为舞台的剧情，四代则是有四个主角，有玩过0、1、2的玩家就可以操作这些主角，5的话也有新的主角和新的人物。对玩家相当还是会很有新鲜感，请玩家多多支持。」