禁止边走边吃!锦市场新规定 开罚一千日圆

▲锦市场即日开始禁止边走边吃,希望让所有人走逛起来更顺畅。

▲三木鸡卵于昭和三年创业。(图/翻摄自三木鸡卵官方网站

旅游中心综合报导

锦市场是一条商店街,至今已有400年历史全长只有390公尺的它,被称为「京都厨房」,因为在这可以买到各种肉品、鱼获、蔬菜水果新鲜食材,或是加工食材与各式甜点小吃,不管是在地人观光客都喜欢来这品尝美食

▲三木鸡卵的玉子烧深受喜爱。(图/翻摄自三木鸡卵官方网站)

▲锦高仓屋专售京都渍物。(图/翻摄自高仓屋官方网站)

这里的知名美食非常多,包括玉子烧、海鲜串、炸物霜淇淋等等,是一个适合「边走边吃」的地方,但这个景象,从现在开始有了改变。2018年的春天,「京都锦市场商店街振兴组合」做了一个决定,从今年秋天开始,会劝导游客不要边走边吃,并开始加设写着日语英语中文韩文四国语言标示牌垃圾桶,否则将有可能罚一千日圆

▲锦鱼力有许多烤鳗炸鱼料理。(图/翻摄自锦鱼力官方网站)

由于锦市场的街道宽度只有3.5公尺,游客一下涌进时,行走本来就有困难,如果游客又边走边吃,很容易造成困扰。此外,日本的公共垃圾桶很少,虽然在地人会将自己的垃圾处理好,但是来自世界各地的游客不一定有相同文化,垃圾、使用过的竹签乱丢是常见景象,也容易造成脏乱影响市容

▲锦幸福堂是明治元年创业的传统老舖。(图/翻摄自锦幸福堂官方网站)

开罚一千圆虽不是硬性规定,但希望借此让锦市场走逛起来更顺畅,「京都锦市场商店街振兴组合」也开始跟店家沟通,希望增加店内的饮食区,也可减少边走边吃的景象。

锦市场地址京都市中京区锦小路通电话:075-211-8111交通:市巴士「四条河原町」、「四条高仓」站徒步4分钟;阪急电车「河原町」、「乌丸」站徒步4分钟;地下铁「四条」站徒步2分钟