跨年宅在家！东京吁餐饮店提早打烊至明年1月 配合者可获100万
▲新冠肺炎疫情爆发期间，日本多家居酒屋生意冷清。（图／路透）
日本新冠肺炎疫情升温，东京都政府今天决定原本实施至本月17日的餐饮店提早打烊（缩短营业时间）措施延至明年1月11日，配合的店家可获100万日圆（约新台币28万元）补贴。
日本读卖新闻报导，2019冠状病毒疾病（COVID- 19）疫情升温，东京都政府今天决定，实施吁请提早打烊的期间延至明年1月11日，对象地区是东京23个区及多摩地区提供酒类的餐饮店及卡拉OK店，营业时间最晚到晚上10时。
本月12日东京都单日新增新冠肺炎确诊病例为621例，创新高纪录，因此东京都政府认为包含过年期间在内，餐饮业者等有必要缩短营业时间，防止疫情扩大。
东京都知事小池百合子今晚召开临时记者会表示，相信餐饮店等业者内心也很难过，但较多民众外出的过年期间有必要彻底做好防疫。她也呼吁民众，过年期间尽量勿做不必要外出，期盼东京都民众考虑变更返乡探亲的时间。
大阪府原本吁请大阪市北区与中央区的居酒屋等餐饮店提早打烊，但今天决定16日起对象地区扩大为大阪市全境。原本实施提早打烊的期间是到本月15日止，但今天决定延长2周，到29日为止。营业时间最晚到晚间9 时为止。
▲东京都政府决定，实施吁请提早打烊的期间延至明年1月11日，营业时间最晚只能到晚上10时。（图／路透）
爱知县知事大村秀章今天在记者会上表示，原本吁请名古屋市中区的闹区「锦」、「荣」这两区的部分地区餐饮业者，实施提早打烊措施到本月18日为止，营业时间至晚间9时，但因疫情升温，这些措施的实施期间延至明年1月11日为止，对象扩及名古屋市的中区全境。
疫情扩大，医疗体制紧绷，日本政府调整振兴国旅Go To Travel（去旅游）方案的实施。
日本首相菅义伟今天表示，为减轻医疗机构负担，包括之前已暂停适用Go To Travel的札幌市与大阪市，加上东京都与名古屋市等疫情严重地区，先暂停适用Go To Travel方案，到12月27日止。
菅义伟说，从12月28日起至明年1月11日，全面暂停实施Go To Travel。至于明年1月12日以后，将采何种措施，还要视疫情如何再做决定。
有关吁请餐饮业者提早打烊措施，菅义伟表示，医疗专家指出，染疫风险较高的是餐饮时，所以吁请提早打烊的实施期间不得不延长。对于餐饮店，地方自治体将发放配合金，过年期间支援金额的单价倍增，最多平均一个月发给120万日圆。此外，耶诞彩灯等活动，也期盼业者以防疫为最优先考量。
听Podcast掌握美选及国际局势