【谢海盟番外篇】台湾文坛的指标性文学家族

图文/镜周刊

不论中外古今,专职作家已不多见,若说全家人都是靠写作维生的作家,更是极罕,台湾文坛的朱家——朱西宁、妻子刘慕沙、大女儿朱天文二女儿天心小女儿朱天衣、二女婿唐诺本名谢材俊)、外孙谢海盟——即是最具代表性、也最易识别的文学家族

「从读者角度来看,我常听到如张大春这辈的人会大方承认或感激莫名地说,朱西宁老师是我写作上的启蒙老师。这样的影响是很明显的,他们家人的许多作品对不同人起了不同作用,影响力也好,开创某时代的某种声音也好,甚或是批评,不管你喜欢或是有意见,几乎都避不开这家人的很多作品。如果从出版来思考,他们的地位就是像座标一样的人物,对同世代作者或年轻世代作者,他们都有这样的意义。」

文学家庭始于朱西宁,他生于中国山东,1949年随国军来台,60年代已是知名的军旅作家,1972年自军中退休专事写作。他与张爱玲胡兰成都有私交,文学创作也深受两人影响。叶美瑶说:「朱西宁老师在那个世代是开创现代性的人,他的书我读不多,但我读到他1、2个短篇小说很惊讶,他已经在做那样的事情了,在那个时代不见得人们看得懂。」

台后娶妻刘慕沙,她生于日治时期的台湾,年轻时爱读日本文学,也打下良好的日文基础。后来着重翻译日本文学,偶尔也写作,她曾翻译过的作家都是日本文坛重量级大咖,包括川端康成三岛由纪夫大江健三郎井上靖吉本芭娜娜等。与朱西宁婚后育有三女:朱天文、朱天心、朱天衣。

朱天文师承胡兰成,年轻时就开始写作,得奖小说《小毕的故事》后来改编成侯孝贤的电影,叫好又叫座,开启两人长达30多年的导演╱编剧合作模式,默契十足。她的小说《荒人手记》曾获第一届时报文学百万小说首奖,叶美瑶认为:「《荒人手记》和《世纪末的华丽》是很多人买二手书也要买来看的书。」

朱天心就读北一女时期写成的《击壤歌》,曾轰动一时、风靡千万青年学子,当年文青人人捧读,自此获奖不断,成为台湾文坛重要的作家。除了写作外,她也积极参与社会事务,叶美瑶说:「朱天心热情外向,积极参与社会,个性刚强,有侠女性格,非要用笔记下不公不义的事情。」小妹朱天衣和两位姊姊不同,年轻时即离家,长期从事儿童写作教学,也关注山林生态和动物保育,出版过多本与作文教学和自然生态有关的书。

本名谢材俊的唐诺是朱天心的先生,是知名的体育和推理小说评论家,也曾任脸谱出版社总编辑。他大学时期和朱天文、朱天心等人发起三三文社,于1977年创办《三三集刊》,1979年更成立「三三书坊」,形成一个具有影响力的文学团体。叶美瑶说:「《三三集刊》一开始有点像是同人志,像校刊一样,年轻人自己写、自己邀稿,这东西很新,就有一群当年的文学同好,后来慢慢壮大,集结成书,书卖得好到让他们都吓一跳。」

谢海盟是唐诺和朱天心的独子,在文学家庭薰陶下,自然而然走上写作之路,尽管今年才出版第二本书,但他早已蓄积丰沛的写作能量。叶美瑶说:「他有很惊人的记忆力,他每天走路,再远都用走的,我对他的写作能量是敬畏的,那种敬畏是因为,恐怕不会有人这样做了,好像他生来就是要做这件事,不是他父母写作他才写作,而是他独特的个性必须用这种方式表达出来,看起来他是走上家族同一条路,但你可以期待他会不一样。作为一个出版者,我觉得他会给我一种带来惊喜的兴奋感。」

尽管文学家庭早年曾写过几本畅销书,但在纯文学早难以畅销的环境下,文学家庭没有万贯家财和丰厚版税,如何能维持生活开销?除了把早年赚到的钱存下当作生活基金外,便是降低生活需求,叶美瑶说:「他们把自己的生活需求降到最低,这件事非常重要。我看过他们生活,也去过他们家,房子从70年代到现在都没变,门还是那扇门桌子还是那张桌子,一条裤子穿30年,他们是这样过日子的。这里面有个价值信仰,为保护写作上最初衷的东西,他们把需求降到很低。」信仰文学和写作,为了不让初衷被时代价值淹没,他们努力让生活维持最简约的样貌

更多镜周刊报导【谢海盟番外篇】 31年梦【谢海盟番外篇】知音宝可梦【一镜到底】亚斯伯格人 作家谢海盟专访之一