影/连日本也失传的技法!台南「信二竹店」百年工艺传4代

▲在地匠人台南信二竹店」百年工艺传4代,包管竹技法日本也失传。(图/中华文化总会提供)

记者林育绫/台北报导

文化总会长年挖掘巷弄在地「匠人」,近推出第27支《匠人魂》影片纪录台南府城硕果仅存的工艺百年老店「信二竹店」,其中的包管竹技法连日本也失传,在此已传承至第4代,坚持「转型不转行」。文总副会长江春男日前更特地南下,赠与王壬𪸩师傅一面「匠人魂」锦旗致敬。

▲文总特地南下,赠与王壬𪸩师傅一面「匠人魂」锦旗致敬。(图/中华文化总会提供)

传统工艺大量被机械工业取代的速食风气下,王壬𪸩师傅多次「转型」,却从未想过「转行」,他认为「哪有什么夕阳产业?只有夕阳心态而已」;又说,「要说我们店的故事就一个,也没第二个了,就是传承四代而已。」

故事得从清末说起,王壬𪸩的祖父王传豹当时埋首竹艺,远赴日本交流学习3年,在1907年创立了「福泰竹店」,首批青绿桂竹扛来,选材、脱水、去棱、测量、打洞⋯等,第一张椅垫便这么成形了。他说,后来祖父膝下的三兄弟分家,他的父亲王火曜以自己日本名字「信二」为名创立新的竹店,从此开启了信二竹店的百年之路。

▲王壬𪸩师傅多次「转型」,却从未想过「转行」。(图/中华文化总会提供)

王壬𪸩表示,当他做学徒熬出头接下竹店时,竹家具已受到塑胶制品的影响,原本府城内密集的竹店商号逐渐萎缩,仅剩下十几间,为了因应时代的变迁,他将经营的重点由内场重新转往外场制作各种竹材架构,用在花圈架、牌楼式场门面等,让花店插花布置店里生意开始有起色。

而这个转型延续了十几年后,再次受到挑战,他又学起绘制设计图改作室内展场架构设计,那些年国际兰花展和新光三越都有他的作品,他说,「我多次转型不转行,从来没有离开过我的本行。」

▲王壬𪸩表示,竹制家俱与工艺在台湾已经很少人在做,而台南市区也只剩下信二竹店坚守这份工艺。(图/中华文化总会提供) 王壬𪸩进一步表示,竹制家俱与工艺在台湾已经很少人在做,而台南市区也只剩下信二竹店坚守这份工艺,很多竹制技法在世界都已失传,尤其是「包管竹」家具的技术,在日本已经没有了;而中国竹艺技术也和台湾大相迳庭。他强调,最大的不同在于日本的职人精神,中国的原始技术着重于型,「而我们是着重于线与美」。

▲▼台南「信二竹店」百年工艺传4代,包管竹技法连日本也失传。(图/中华文化总会提供)

被问到有无接班人?王壬𪸩说,「有!我第4代接班了,我是因为我们店的历史久不敢放弃呐!」或许和竹子有着命定缘分,他的儿子王升南在大学时主动向父亲提起想学竹艺的事,「那就学学看,顶多我以后收收不做而已」。

▲台南「信二竹店」百年工艺传4代,包管竹技法连日本也失传。(图/中华文化总会提供)

虽抱着无为心态,但在老师傅王壬𪸩的经验传授下,王升南在2013年的8月用一张竹椅交出合格成绩单,近年来信二竹店先后有了部落格和脸书,店内的产品也从居家生活延伸到文创、宗教,缩小比例的竹家具变成摆饰,或是制作神明背椅锣鼓架等,王任𪸩期待,信二竹店百年技艺4代传承,儿子能超越。