6个月可以超流利讲新语言?心理学家:学儿童说话开始
▲心理学家龙飞虎受邀参加LingnanUniversity的TED讲座,传授语言学习诀窍。(图/翻摄自YouTube)
学语文一直是很多人心中的痛,从国小就开始学英文,但为何学到出社会,对老外还是只能鸡同鸭讲呢?心理学家龙飞虎(Chris Lonsdale)就在TED讲座上分享自己的语言学习经验,利用心理学与语言学的概念引导学习,教导「6个月内掌握流利外语学习」,有网友整理重点过后分享,让许多网友热烈转载。
网友Jhih-Sian Wu整理龙飞虎的讲座重点,过去有许多说法认为只要身处在外语环境就能学好外语,但事实上却是「溺水的人无法学习游泳」,如果「处在的环境超过本身负荷,便无法从中学习。」
龙飞虎表示,一开始需要大量的听,掌握新语言「重复的节奏和韵律」,「掌握语义,在了解字意」。接着在语言学习中,应该像是「小朋友说话」的方式尝试练习,一开始试着练习「你」、「我」、「这个」、「那个」,接着几周开始透过「逻辑性转接词」将之前学习的单字和名词串接起来,最后透过这些转接词汇表达更复杂的意思,就能发现自己已经使用新的语言在「说话」了!
龙飞虎表示,学习语言的原则首先必须把这个语言当作是「工具」,当需要用到沟通时,就会想办法很快学习使用,因而创造价值。他也表示,语言学习「并不是在累积知识」,反而应该看成是「生理训练」。在理解他人讯息时,要尝试熟悉「听见讯息」,否则人的脑中有「筛选机制」,会让熟悉的声音通过,过滤其他不熟悉的声音,另外也要不断练习「发出别人听得懂的声音」。
龙飞虎建议,找到能以新语言跟自己沟通的长辈,「他们会努力了解你讲的意思并回馈,就算你表达得很差。」另外,将学习到的语言「图像化」极为重要,像是提到「火」,就要建构气味的想像,或是「听到批哩啪拉在燃烧」的联想。最后当然是要调整心态,要能越挫越勇不怕丢脸、不沮丧,就能快速地在6个月内学好语言。
摘要破解迷思:环境。沈浸在环境本身并不会奏效,因为溺水的人无法学会游泳,当不会一个语言,就像个婴孩。如果处在的环境超过本身负荷,便无法从中学习。---学习语言的五个原则:1.聚焦在和你相关的语言内容上,就像工具,我们能最快学...