台文馆力推手语APP 听障观众看展更深入

▲台文馆力推手语APP,让听障观众透过APP手语功能看展更深入。(图/记者林悦摄)

记者林悦/南市报导

国立台湾文学馆15日在「常设展手语导览APP」发表制作成果,此APP规划过程由听障者全程参与,以设身处地立场出发点研拟出最符合听障者所需的内容,简易的使用方式ios与Android皆适用。

民众只要透过手机下载「台湾文学馆」APP,即可使用常设展的手语导览功能,听障者可借由此项工具,更深入认识台湾文学。即日起至3月31日,于台文服务台出示手机已下载「台湾文学馆」APP画面,并写下手语版中最喜欢的展览介绍名称,即可换取纪念品数量有限,送完为止。

▲「常设展手语导览APP」是由台文馆邀请手语研究专家共同完成。(图/记者林悦摄)台文馆长廖振富表示,「常设展手语导览APP」是由台文馆邀请手语研究专家中正大学张荣兴所长台南大学特教邢敏华教授聋人协会顾问玉山老师,以及听障者郑雍锜导演与台文馆文化参与推动小组蔡世鸿委员,在2016年10月召开专家咨询会议后,进行多项讨论而成。手语导览内容,由顾玉山老师协助,邀请听障者进行内容翻译及拍摄,并由专业人士以手语诠释各项展示文物,希望听障者在熟悉的手语指引下,能更亲近台湾文学。在「台湾文学馆」APP中观看手语导览的方式便捷,只要点选左上方选单的「更换语言」即可使用手语版本,进入页面后,分有3个单元「关于台湾文学馆」、「旧建筑生命」、「常设展手语导览」,选取后可以进入细部项目,如文物介绍、创立历程参观资讯交通指南建筑师介绍、建筑历史沿革等,总计35则导览项目。点选手语导览系统右上方数字键,输入展览现场文物旁标示之数字,也可以看到所选物件的导览说明。台文馆指出,基于保护文物立场,为避免文物长时间照射光线,台文馆将于3月1日起整合开馆时段,开馆时间改为固定每周二至周日上午9时到下午6时,使用APP线上导览外,也欢迎民众多加莅临观展