【桃园发光】中平商圈展新意　「老店新生」激活商圈能量

▲桃园市经发局推动商圈亮点行销辅导，赋予老店新生概念，中坜区中平商圈就是成功案例。（图／桃园市政府提供）

记者沈继昌／桃园报导

桃园市近年积极推动多元化商圈发展，透过地方商业与街区元素进行资源整合与街区活化，市府鼓励商圈业者发挥独一无二魅力以提升竞争力，总计全市十六个商圈参与，每个商圈都有其独特性与特色主题，运用公部门力量结合地方动能，挹注多元、创意与创新概念，扶植商圈营造特色亮点，其中位于中坜区的中平商圈就是成功案例。

桃园市府经济发展局规画商圈亮点行销辅导计划、中平商圈老店新生，透过导入行动支付，中坜区五大商圈试办「无零钱商圈先导计划」，以创造更适合消费环境，在中坜地区推行商圈亮点行销辅导计划，从辅导商圈店家导入多元支付哔经济应用开始，再到征选特色店家进行老店新生改造，办理媒合说明会邀请专业设计团队规划商圈特色意象形塑，推动友善商圈优化改善、创造友善消费环境与商业视野升级。

▲中平商圈老店新生，营造魅力商圈特色。（图／桃园市政府提供）

中坜五大商圈丰沛的创意能量，营造吸引国外游客走进商圈，体验中坜玩乐、美食、文化、流行、多元与享受购物乐趣，市府积极建构友善商圈的服务，打造桃园朝向便利宜居与多元友善的城市意象，让在地市民以中坜商圈为荣与再创消费商机。

经发局于今年11月举办年度桃园市商圈亮点行销辅导计划「中平店家ｘ好新意」店家特色改造成果发表会，市长郑文灿表示，早期商圈以改善招牌与行人专用道路为主，现在商圈改造不仅推动骑楼平整计划，也运用行动支付等行销策略，型塑特色商店，让消费者能有更多消费选择，提高消费意愿。

「中平店家ｘ好新意」征选特色店家进行老店新生改造辅导，每案最高补助30万元，集中于中坜车站周边店家，由设计专家群评选出「桃荣食品」、「学园乐器」、「榕树下绵绵冰」、「北帅西服」与「蔬菜蛋饼专卖店」共5家店面辅导改造，传统店面空间经软硬体改造，更为新颖、明亮，透过老店新生刺激来客量，增加店家收益，营造魅力商圈特色。

▲中坜区中平商圈「桃荣食品」，以明亮、多元氛围改造后，吸引更多族群消费。（图／桃园市政府提供）

本年度接受「中平店家x好新意」老店新生改造辅导入选的都是商圈老店，其中以贩售食品材料起家的「桃荣食品」，随着客群年轻化与第二代接班，改造后以年轻、明亮氛围吸引年轻客群，突显自有品牌形象，协助桃荣迈向另一个35年；乐器贩售和音乐教学超过40年的「学园乐器」，创办人为了鼓励第二代回家接班，进行新品牌形象识别设计、改造招牌与店面外观，为了改造整体完整性，业者除了市府补助的经费外，仍主动投入经费整建1楼室内展示空间，以符合品牌新形象风格。

▲中坜区中平商圈「榕树下绵绵冰」，增加中英文与日语菜单，就已吸引外国观光客涌入。（图／桃园市政府提供）

传承三代65年冰品老店「榕树下绵绵冰」，在客户熟悉的老店元素上以设计加值品牌和空间，更换中英日语菜单及招牌方便外籍游客点餐，导入电子看板以数位科技搭配新视觉文宣，并设计新品牌Logo冰品包装。

▲中坜火车站前「北帅西服」店，经优化空间后给予客人更舒适美感。（图／桃园市政府提供）

原本位于中坜火车站前极具特色的西服一条街，带动者「北帅西服」在地经营超过30年，第二代加入后不断创新，除了手工西服订制更结合美容服务，以店中店型态提供更多样的服务，改造重点是优化店内西服和美容空间呈现，给客人更舒适的美感体验。

▲中平商圈入口处的火车站前「蔬菜蛋饼专卖店」，原本就是在地知名美食，店经翻修改造，兼具现代感与明亮特色。（图／桃园市政府提供）

位于中平商圈入口处的「蔬菜蛋饼专卖店」，是学生及通车族经过必买美食，为了提升整体经营品质，重新翻修12年的旧店面，改造成具现代感、干净明亮的店铺，即使到了晚间店面也十分亮眼吸睛。业者纷纷表示改造后成功吸引新客人上门，短时间内就显现成果，令人十分满意，甚至连商圈同业都有感，施工期间更有不少业者表态想加入计划，好评不断。

►不再眷恋青春，因为我持续拥有。

【更多新闻】

►【桃园发光】北桃一日生活圈　低碳铁马轻旅与捷运延伸加速北桃共荣

►【桃园发光】不只公有馆舍　到处都可以是「生活博物馆」

►【桃园发光】超过30个城市故事馆　串联旅游探索桃园的种子堡垒