越南、泰语列必修!学生压力大 教部:了解多元文化

▲新住民语列入国小必修,教育部希望学生能多了解台湾的多元文化。图为新住民们身着家乡传统服饰舞蹈表演。(图/桃园市政府提供)

生活中心综合报导

新住民语列入国小必修课,与闽南语客语原住民语一起「母语」,教育部更表示,很欢迎有兴趣的人来修非母语的课程,「主要是想让大家对彼此的文化有了解」。不过目前的合格教师只有1375人,却有2664名教师的需求,教育部表示,会先以补助交通费方式,让现有老师分担课程需求。

为了让学生了解自己的文化、同侪之间的文化,重视其他人的不同、学习包容,新住民语列入12年国教课纲的必修课程,不过这也引来「增加学生压力」的反弹声浪;有老师认为,不只是新住民语,母语教学根本就是一场骗局,「一星期一堂课能教什么?」累了老师也累了学生,还有小学校因为比较偏远,无奈的说「就算是闽南语的老师也很难找」,更不用说多开几门其他的语言课了。

▲有新住民背景的学生人数大幅成长。(图/移民署提供)

不过「新南向」已经是不能挡的趋势,虽然学生人数逐年下降,但拥有新住民背景的学生却成长4倍,根据教育部统计,93年的全国国中小学生人数是284万,新住民只有4万6,但105年在学生人数已经大幅减少、只剩下186万时,新住民的学生人数却成长为19万6;虽然随着少子化、外配减少,新住民的学生数量也趋缓,但还是维持在10%的比率大专校院也纷纷开设「东南亚语课」、抢进商机,让学生学母语势在必行。

但有些学校则表示「乐观其成」,虽然现在师资不到位,但「学校里有很多新住民的孩子」,如果能让大家一起上课、互相了解,对孩子的人格养成也很有帮助;「还是希望教育部不要限制学生的选课」,虽然母语是希望学生能了解自己的语言,不过既然都开设新住民语的课程,也可以跟社会公民结合、介绍东南亚文化,不但补足一直以来缺少的课程需求,也能让语言更有趣。

▲新住民的节庆也能为台湾带来不同文化的风貌。图为泼水节。(图/记者谢婷婷摄)

根据新住民族群分布,教育部预估将开越南印尼泰国缅甸柬埔寨菲律宾马来西亚等7国语言,逐年扩大到3338班、增加2664名新住民语教师;目前的1千名教师看起来暂时足够,但各国语言的师资人数差异太大,最多的是越南语印尼语占第二,但印尼语就已经显得不足,更不用说其他不到30人的语言师资,最后万一课没开成,学生明明母语是泰语,却要选择「越南语」,反而变成一场笑话

教育部则表示,目前除了积极培育新任师资之外,也鼓励新住民、新二代来参与教师研习,取得学分证明之后,就能进行教学,「由母语人士来教母语,不但解决师资问题,也能让大家都更了解彼此的文化」;另外,也鼓励师资生选择新住民语当第二专长,「有着教师资格、又能教母语,对老师、学校都是双赢」,至于现阶段的方案,会以远距教学、跨校开班、补助老师交通费的方式,先填补缺口