波登11年前一句羊肉汉堡好吃 「中餐厅爆红」全家人翻转命运

波登的一句赞美,改变了中式餐厅命运。(图/翻摄自推特/Xi'an Famous Foods)

记者丁维瑀/综合报导

美国名厨波登(Anthony Bourdain)8日自杀身亡,回到2007年,他曾到访一家纽约市的中菜餐馆,并称赞店内的羊肉汉堡相当好吃,仿佛让他进入了「快乐地带」,从未有过这样的体验。如今,波登离开人世,但这家西安名吃(Xi'an Famous Foods)因为他的来访而爆红,创办人始终无法忘记这位名厨当年的恩情

据Buzz Feed报导,西安名吃最初位在纽约皇后区法拉盛(Flushing)的一家地下室摊位,以手打面条特色,波登2007年来到这家餐厅。不过,当时西安名吃创始人大卫(David Shi)的儿子则不知道这位厨师背景,只有印象对方很高,好像是名人,他还询问同学,「波登是谁?」

波登当时品尝了西安名吃的羊肉汉堡,赞誉有加,节目《波登不设限》(No Reservations)播出后,马上为这家小店带来超高人气。大卫回忆,原本家人都必须与陌生人共住,餐馆走红后,他们则搬到了更大的公寓,2年后,还开了第二家分店,不过原先在地下室的店面只有营业到去年10月。

Today's a day of extreme sadness for us here at Xi'an Famous Foods. I've lost a dear friend today, and we mourn with the rest of the world. I remember the time in 2007 when Tony first visited our basement food stall in Flushing for Travel Channel's No Reservations while I was... pic.twitter.com/z7FBcWnMID

波登曾与大卫的儿子杰森(Jason Wang)接受《华尔街日报》的采访,杰森说,他有必要让波登知道,这个节目让整个家庭都改变了。西安名吃8日则在推特表示,「他(波登)不清楚他为我的家人和事业做了什么,只是说他喜欢这些食物。但我想告诉他,他帮助了我们,大家从原本挤在法拉盛的一个房间内,变成实践了心中的美国梦。」

杰森表示,他永远不会忘记波登的恩情,但对方的反应非常酷,「他(波登)说只不过是在做自己的工作,而我们是那些做出食物的人,他就是单纯很喜欢。」杰森也补充,父亲梦想就是与其他人分享家乡西安的美食,而波登当时的赞美非常重要。

▲波登也曾多次来台。(图/达志影像美联社

听闻波登的死讯,杰森与父亲都很难过,预计将8日营业的全部收益捐给全国预防自杀生命线,约6万美元(约台币178万元),这家餐厅目前有12个据点。

▼西安名吃的菜色

death row last meal meal pic.twitter.com/UjWsbE0fc6

★图片为版权照片由达志影像供《ETtoday新闻云》专用,任何网站报刊电视台未经达志影像许可,不得部分或全部转载!