打掉重练1600万平房！退休夫妻「随性设计」转手卖　房价竟翻涨2倍

Retired couple dubbed ‘the accidental upsizers’ after transforming bungalow into £750k luxury pad with extension. https://t.co/pGp3h5IoSZ

记者黄心瑀／综合报导

英国一对退休夫妻3年前花了40万英镑（约1609万元台币）的价格，买下了一栋简陋的洋房，但两人不喜欢这样的平房设计，于是决定将这栋房子打掉重练，将内部的装潢跟空间进行改造，经过多年的努力，现在这间房子要准备重新出售，而价格却几乎是购入价的2倍，也算是改造大成功！

根据太阳报报导，珍和戴斯蒙（Jean and Desmond Lawton）这对夫妻先前在埃塞克斯（Essex）的芬奇菲尔德（Finchingfield），花了40万英镑购入一间较为简陋的洋房，但入住没多久后，两人就决定要把房内老旧的装饰、陈设换掉，并开始着手进行改造活动。

珍表示，原本只是想要缩小房子的大小，但后来决定随着我们的心意去做改建，因此在房子的背面采用玻璃设计，以便俯瞰花园，然后把原本在房内的酒吧台打掉，创造出一个开放式的居住空间；同时也在厨房内订制厨物柜、隐藏式的烤箱跟电磁炉，让煮饭的地方可以变大；愈是方面则是装了淋浴跟建了一个矮式的浴池，所有的卧室也进行了大装修，还多分出了一间儿童房。

不过近日这家人打算将这栋充满他们心血的房子卖掉，再投放回市场之后，这间原本要价40万英镑的房子，身价竟跃升到了75万英镑（约3018万元台币），几乎是原本的两倍！房地产经纪人也表示，近日这间房子之后会感受到很大的惊喜，因为并非专业建筑师的一家人竟然能将房子改造成这样，真是太了不起了。