福泽乔/不要烤!蔚为风潮的「生吐司」

▲生吐司日本近日相当流行。(图/翻摄自nogaminopan.com/)

福泽乔/东亚人间社会観察,喜欢读书与你分享。

你是面包控吗?那应该去日本走走,日本最近流行土司面包直接涂上果酱或是奶油吃。日文称为「生吐司(生食パン)」,这种高级吐司从 2013 年在大阪引起风潮之后,现在走在东京街头也可以看到不少强调「生吐司」的专门店出现。这些面包店除了食材品质以及产地之外,面包出炉之后的松软弹性还有面包边不可以过硬,也是「生吐司」的特色之一。

巧克力可以吃直接吃,生吐司也不用烤

为什么叫做「生吐司」?这个问题跟日本人的命名学有关系,北海道最有名的「生巧克力」,这种巧克力的特色在于保存期限短却又有着高级感。北海道的生巧克力,让「乃が美」面包店的老板阪上雄司直接联想到借用「生巧克力」的表现方式,把日文的「食パン(吐司)」前面加上了「生」就成了「生吐司」。生吐司的特色在于质地柔软而且好下咽,一堆出就受到很多年长者的欢迎。

老人院参访促发生吐司的创意

有天,阪上雄司跟着朋友一次到老人院慰问,她好奇的跑去看老人都吃些什么?才发现许多老人们最爱撕着吐司吃,因为他们的牙齿不好,所以吐司内部的面包松软有弹性,好吃又好吞咽。但是问题在于这些吐司面包边边都太硬了,所以看到一堆斯剩下边边的吐司被丢在盘子里。他回到店里就想,是不是可以做一种连面包的边边也能松软好吃的吐司呢?于是他花了两年的时间研究调整面粉的比例,试着烤吃又软、又好吃、又有弹性的吐司面包。生吐司做出来后,果然大受老人们的欢迎,加上一些对食物过敏小朋友们,也很适合这种材料天然简单的生吐司。逐渐的,生吐司在大阪流行起来。

会思考的人真屌,能吃面包的人真好

没多久,透过社群网站,生吐司的人气就从大阪烧向东京,现在东京街头可以看到各式打着不同名号的高级生吐司面包店,在西武线上就有一家「考えた人すごいわ (会思考的人真屌)」的生吐司面包店,第一眼望过去真的不知道葫芦里卖的是什么药?只见到每天店门口就会排上 50~60 人。这家面包店的吐司只有两种,一个是高级生吐司,另外一种是加了麝香葡萄干的「宝石箱」吐司。「其实我们做生吐司的起步比较晚,市面上已经有不少的高级吐司专卖店,这些店名大都取两个字,为了要凸出,只好用这么引人注意的店名。」店长大馆诚当时取这个名字也不是没有闹过笑话,有天他准备去银行开户行员问说店名是?「会思考的人真屌」行员小姐以为被撩,还抬头再问一次:「店名是?」「会思考的人真屌!」

日本家庭料理西化严重,吃饭不如吃面包

不过,这些高级吐司面包店的流行,背后也跟降低食物损耗以及日本饮食习惯改变有关,过去通过中央厨房,吐司面包的边角容易偏硬,这些吐司送到三明治店或是被买回家,经常会被切掉面包边边。改良后的生吐司,从里到外都松软可口,相对减少了食物的浪费。加上,日本家庭料理的西化也是造成了吐司面包风潮,许多家庭早餐餐桌上,几乎都是沙拉鸡蛋香肠以及吐司面包再加上咖啡牛奶印象中那种一早吃烤鱼玉子烧、味增汤以及一碗热腾腾白饭场景,只有在阿信连续剧中才能找得到。

热门点阅》►日本单身熟女的生活模式原来这么简单►日本高中生的毕业旅行 最爱淡水、九份、西门町

►随时加入观点与讨论,给云论粉丝团按个赞!

●本文获作者授权,转载自medium。以上言论不代表本网立场论坛欢迎更多声音与讨论,来稿请寄:editor88@ettoday.net