理财周刊／挑战传统 首创3D偶动漫电影
在台湾，一定听过素还真、史艳文这两尊布袋戏的超级重量级主角。从野台戏到数位化商业经营一路走来艰辛，黄家也将传承到第五代，面临多元转型创新的挑战，第五代的黄亮勋要怎么做？
文．陈怡婷
全球第一部３Ｄ动画布袋戏电影《奇人密码─古罗布之谜》赶在农历春节前抢先上映，让许多看霹雳布袋戏长大的戏迷相当期待，这也是霹雳国际多媒体(8450)创新的重要一步。
《奇人密码》是一部以西汉及古楼兰国为背景的冒险故事，剧中角色没有素还真、史艳文，全都是新创角色，采国语多人配音，打破过去霹雳布袋戏惯用戏偶与一人独配的台语，完全跳脱当年《圣石传说》的模式，可说是布袋戏的全新作法。
不过这部耗资3.5亿元新台币的全球首创３Ｄ偶动漫电影却备受争议。先是因为没有台语版本，引发霹雳粉丝在官方脸书和网路上打笔仗，认为国语发音失去了布袋戏的味道，是为了迎合中国市场，也有人认为是创新突破。《奇人密码》挑战的不仅是题材和技术的突破，更挑战了传统布袋戏与戏迷的接受度。这位台大生化系毕业，玩后摇滚乐团的黄家第五代黄亮勋，正试着做别人不相信的事，他想突破传统，走出布袋戏的创新之路，然而创新背后，还有许多困难需要克服。
「背后有太多人不相信，唱衰…我就要一直讲愿景、信念，让他们都觉得这是可行的，这过程中最难的，就是相信这是可行的！」黄亮勋说道。
「偶戏３Ｄ电影的限制就是没有表情，但这也是一种特色！」过去布袋戏运用台语口技创造出来的气势和优美用字，都是吸引布袋戏迷的重要因素。第五代接班的黄亮勋则认为，布袋戏应该追寻的是剧情，而非表面的形式，如何透过声音为无表情的木偶增添情感厚度，将会是国语配音布袋戏的挑战。
当然，黄亮勋不讳言地表示，「改变与创新并不必然，但我想要更贴近现代人生活的改变，我们家是布袋戏起家，对传承、创新甚至改变都是有责任的。我们有责任先丢出一步，看大家喜不喜欢，再从中调整，一切还是要回归市场机制。」
「创新和传统霹雳布袋戏未来是并存的，在商业上是不同的产品区隔，文化是多样性的，就像文化发展是带状的，从过去延伸到未来，持续不断。」 原创制作剧本、角色，便是霹雳的核心价值。引人入胜的剧情塑造出偶像般的布偶人物角色，并以此为灵魂放射线衍生出周边相关文字影音著作商品，形成一个庞大的文化产业。布袋戏文化本身就具有的强大人物感染号召力，相当适合发展出多样性的周边商品产业，如霹雳较为大众所知的玩偶公仔、替国内笔电大厂华硕代言的Transformer变形笔电系列产品、授权游戏大厂智冠推出的游戏霹雳神州Online等，都能见到霹雳人物的身影。霹雳积极推行多项业务，董事长黄强华表示，今年新成长动能，主要还是海外市场，霹雳将积极扩展台湾以外的区域市场，包括与中国主要线上影片业者合作，如优酷、土豆网、PPS、腾讯网、搜狐等多家网路平台。
新成长动能 海外市场＋授权收入 除线上影片平台外，也与Google及Youtube合作开发全球华语市场的潜在观众群。而对于首部３Ｄ电影《奇人密码》，法人预期可达损平，为霹雳贡献2.5亿元营收。另外，透过策略性合作扩展新授权业务，霹雳于去年第二、三季在台湾举办大型展览后，中国许多策展单位纷纷询问霹雳的展览授权事宜，公司计划于今年授权于中国举办大型展览。此外，霹雳也将透过授权更多电玩游戏积极宣传，并计划第一季与智冠合作推出新游戏，更将在中国市场销售其过去推出的高人气线上游戏。由于授权金大多为纯获利，有助于推升整体毛利率，霹雳对于授权业务的成长动能也寄予厚望。(文未完)
【详细内容请参阅最新一期《理财周刊》第755+756合刊号，尊重智慧财产权，如需转载请注明出处来源。】【提升理财力--理财课程资讯www.moneyedu.org.tw】