年轻就不用理财？善用SMART架构 打造变有钱的待办清单
年轻就不用理财？善用SMART架构 打造变有钱的待办清单。（达志影像shutterstock提供）
创造睡觉时也在赚的钱。
不想把时间全都绑在工作上，就要努力开创睡觉时也在赚的钱（被动收入）。与其把收入全放在户头里纹风不动，不妨考虑：
．无暇研究投资市场，可以把资金交付给股票证券商或基金经理人，让他们运用你的钱来
使报酬和资本成长最大化。
．若有房产不要闲置，自己当房东或透过爱彼迎(Airbnb)出租房产。
【精彩书摘】
不如起而行
「开车的唯一方法，就是启动引擎并松开手煞车。」
累积财富需要时间，推迟愈久就愈难达成。很多人不停跳过投资机会，或者对于财务规划的典型反应是「以后再说」，这是因为花钱很容易、很有趣，制订计划而不去花钱则鲜少有乐趣可言，起码表面上是如此。
这是个大错误──不及早加入战局，是导致人们无法财务成功最关键的一件事。
拖延的理由有很多：
财务吃紧，把日子过下去为优先。
并非全然了解眼前的投资机会。
没有时间制订长期的投资计划。
自己还年轻，无须烦恼未来。
对未知的事物感到惶恐。
有时候，慢一步就意谓着错失良机。愈早开始让钱替你工作，无论是储蓄、投资股票或房地产，你就会愈快达成财富目标。
是什么把你绊住
在累积财富的路上，是什么绊住了你？请想想自己如何进行财务决策，在拖延的背后是不是具有某种模式？
你难以跳脱现在并思考未来？
你对于走出习以为常的舒适圈、踏入未知感到烦恼？
你是否厌恶风险？
若非现在，那是何时？
我们通常都可为拖延想出很好的理由—毕竟投资牵涉到风险。本书的建言将帮助各位做出明智的财务选择，在风险与机会上取得平衡，以便能抓准时机。
如果拖延对你来说是起因于困惑、工作繁忙或害怕行动，花些时间向理财顾问讨教会有所助益。
今天就出手
如果你拖延的财务计划是像购买第一笔房产的重大决定，请将你所需要的参考资讯、必须执行的任务拟成清单。把目标拆解成较小、较容易执行的工作项目，有助于你踏出第一步。
愈早开始累积财富，你离目标就愈靠近。
设定清晰的目标和计划
「每个令人刮目相看的成就，皆是以一个简单的目标在生活中开展—目标接着变成一个具体的行动计划。」
创造财富并非偶然发生，关键在于计划。根据2018年资产管理业者美盛（Legg Mason）的调查，77％的投资人表示，他们在存钱和投资时心里存有明确目标。倘若你不是会认真拟列待办事项的人，是时候改变了。
在累积财富的路上，且战且走并非上策。很有可能你会把大把精力花在不会使你更接近目标的琐事和人身上。现在开始跟细节和计划交朋友吧。
计划就是一连串的决定。有意识地选择、安排如何运用你的精力、时间和其他资源。这是个耗费心力的过程，要确保自己考量到所有的细节。出乎意料的好运向来有它的一席之地，但当你认真看待计划时，往往会促进好运的发生。
行动方案
计划是从详细的目标开始
再次回想你的财务目标，它们听起来或许有点空泛，像是「我想要一百万美金的存款」、「我想要提早退休」或「我想要有很多房地产」。无妨，这些都只是你的起点。
利用SMART架构，把这些目标转化为可执行的细节。对于每个目标都要自问，它是否：
够明确（Specific）和清楚。
可衡量（Measurable），以便你知道自己是否达成目标。
可行（Attainable），若是原本不可行，你如何使它行得通。
切实（Realistic），符合你的现况和生活。
可以设定期限（Timeframe），清楚标明「达成」日期。
原本空泛的「拥有很多房地产」目标，或许就可变成下列的细节：
我的房地产目标：
管理百万美元的房产投资组合……
在接下来的五年里……
透过买进若干小型的出租物业……
在大学城……
申办银行抵押贷款融资……
用存款付订金……
戴上专案管理的帽子
你可以为每个SMART目标制订更周密的计划，把目标拆解为每季或每月的次要目标。你可按周或按月规划来制作甘特（Gantt）图，以便掌握你需要去执行的任务。
财务成功有可能在计划之外凭空降临，你或许会中乐透，但即便是乐透得主也需要仰赖计划来防止财富从指间溜走。
(本文摘自《有钱人都在做的100件事：小改变累积大财富。》/时报出版)
【作者简介】
尼格尔．康贝朗 Nigel Cumberland
获颁全球Top 100领导力教练殊荣，深受另一位知名领导力教练马歇尔．葛史密斯（Marshall Goldsmith）所推崇。他是丝路合伙（The Silk Road Partnership）的共同创办人，培训过众多全球最富盛名的机构，包括联合国、世界银行、渣打银行、Google、戴尔电脑、LV、Dior、杜拜政府等。曾工作、旅居于杜拜、香港、布达佩斯、圣地牙哥、吉隆坡和上海等地，多样化的生活经验与见识，教会他成功人生所需。
他曾效力于高士有限公司（Coats plc），担任跨国财务总监，以及一些享誉全球的人事顾问公司，包括艺珂（Adecco）在内。他具备欧洲指导和指导委员会（EMCC）的高阶执行师（Master Practitioner）资格，并且是英国特许管理会计师协会会员。他在香港和中国两地创立了一家屡获殊荣的人事顾问公司，后来卖给了瀚纳仕有限公司（Hays plc）。曾就读英国剑桥大学。
着有《终极管理书》（The Ultimate Management Book）、《成功的人都这么做》（100 Things Successful People Do）、《职场成功秘诀》（Secrets of Success at Work）、《一周内找到好人才》（Finding and Hiring Talent in a Week），以及《一周内带领好团队》（Leading Teams in a Week）。
尼格尔的爱妻伊芙琳（Evelyn）是位优秀的女性，把时间都投注在绘画上。他有一对启发他的儿女──儿子杰夫（Zeb）和继女雅丝敏（Yasmine）。
【译者简介】
戴至中
政治大学新闻系毕，现为专职译者，译作包括《洞悉商场赛局》、《心耘》、《24/7 创新》、《逆转恨意》。
《有钱人都在做的100件事：小改变累积大财富。》/时报出版