【史话】专栏:陈思奕》赛珍珠─为终止排华而努力的美国文学家(二)
1931年电影Good Earth《大地》中的男女主角 Paul Muni (饰演王龙) and Luise Rainer(王龙的妻子)剧照。(作者提供)
赛珍珠(Pearl S.Buck,1892-1973)四个月大的时候,在传教士父母的怀抱中从西弗吉尼亚(West Virginia)飘洋过海来到中国江苏省镇江。她前后在中国生活了四十年。
赛珍珠在中国生活时写了一本描写中国农民苦难生活的小说《大地》,此书于1931年美国出版后,美国读者第一次了解了中国大众的生活。主人公农民王龙的苦难引发了许多美国人对中国人的同情。
1932年这本小说荣获得普利兹奖(Pulitzer Prize)后,1938年获得诺贝尔文学奖。随后这部小说被搬上银幕并于1938年年荣获3项奥斯卡奖提名。最后这部电影荣获最佳影片奖和最佳女主角奖。
《大地》是诺贝尔文学奖获得者、美国作家赛珍珠的长篇小说,于1931年出版。(作者提供)
日本对亚洲国家发动侵略时,旗号为「亚洲是亚洲人的」,日本称要把黄种人从白种人的统治下解放出来。日本的这种自信起源于1905年的日俄战争,日本宣称要建立「大东亚共荣圈」就是一个典型例子。
赛珍珠反复告诉美国公众,日军电台正在利用《排华法案》在中国大做宣传。日军的对华宣传这样说:「美国是中国的盟国。美国人说他们爱中国、敬佩中国人。可是你能去美国吗?你能成为美国公民吗?不能!美国人不想要你们。他们只想让你们帮他们打仗。他们的排华法就是针对你们的,说你们没有资格当美国公民……而在大东亚共荣圈里你们就不会遭受这种歧视。」
《中华日报》是汪精卫傀儡政府控制的报纸。1943年6月4号《中华日报》社论发表了一篇社论题为:「美国虚伪丑恶的面孔」。社论的作者谴责美国民主制度是魔鬼,强调如果美国政府不废弃对华人的歧视,亚洲人民就不会有真正的平等。社论结尾号召「所有亚洲人团结起来把美英帝国主义赶出亚洲,建设一个亚洲人的亚洲。」
1943年5月美国国会开始了对废除《排华法案》的听证会。赛珍珠认为,在推动废除排华法案这场运动中,一定要有个领头的组织为华人发声。赛珍珠的丈夫沃石先生(Richard J. Wash)是纽约一位颇有影响力的出版商。于是赛珍珠就和丈夫沃石先生成立了「废除《排华法案》公民委员会」,由沃石先生担任主席,赛珍珠担任发言人。该委员会第一次正式会议于1943年5月25日召开。委员会的成员们联合各界人士向国会施压压力要求其废除《排华法案》。他们不仅努力从道义上说服国会议员,也更强调中国在美国对日战争中的重要地位。