【法国写真】彭怡平/为什么法国人热爱戏剧?
●彭怡平 Yi-ping PONG/台大历史系毕业,法国巴黎索尔邦大学造型艺术所电影电视系博士,专攻剧本、纪录片拍摄与电影艺术的研究。通晓法、日、英、德、拉丁文。《风雅堂》艺术总监。着有十余本摄影文学及艺术专书。多次应邀在国际举办个展。为文化部、国艺会、台北市文化局奖助艺术家。从事跨领域的艺术创作,兼具艺术家、摄影家、作家、策展人、纪录片导演等多重身份。最新代表作《这才是法国》
因为从小随着父亲看戏,培养出兴趣。在法留学期间,曾有连续两年,每天晚上安排一出戏观赏,竟然在不重复观赏的情况下,还可以一年三百六十五天,天天看到精采绝伦的戏剧演出。
自小培养戏剧爱好
记得第二年,刚好遇到巴黎的巴黎铁路局工人大罢工,我有不少戏票是在郊区,所以,只好以步行、乘塞纳河渡轮、搭便车的方式,辗转来到当晚的剧场,这两个多小时的舟车劳顿却完全不会打消我的热情,更让我惊讶的是:剧场内座无虚席,完全不因为交通的阻碍而影响了兴致。这不仅因法国的历史一直以来与戏剧密不可分,也因为法国的教育,从小就培养起法国人看戏的兴趣,不但从小学开始就有戏剧课程,并且老师带着学生一同欣赏戏剧表演,在学校排练古典戏剧,更是司空见惯。
法国戏剧表演的场所十分多元,有的是在教堂、咖啡厅、酒馆演出,有的则是以地下室、马场、船舱等改建而成的剧场空间。因此,在法国观赏戏剧,因场所的不同,而带来不同的惊艳感受。
戏剧的演出内容,也从魔术表演、个人脱口秀、轻歌剧、歌舞秀、歌剧、布偶剧、单人剧到双人剧,乃至八至九人的中型剧场,甚至是多达数十人的大型戏剧演出。演出的剧码从传统经典到现代创作兼具。每间剧院无分是注重实验性质的小剧场、座落于巴黎歌剧院与蒙巴纳斯,以票房与口碑为主的商业剧场、或者长久以来享有国际盛名的法国国家戏剧院,都各有戏迷支持。
法国的国家级剧院共有五座,四座均座落于巴黎──法兰西剧院,或称作法兰西喜剧院,但不以演出喜剧为主;奥德翁剧院,1990年更名为欧洲大剧院;夏佑宫国立剧院;柯林国立剧院。唯一一座位于外省的国家级剧院为斯特拉斯堡国立剧院(1972)。在这五个国家级戏剧院中,法兰西剧院算是相对的古典剧场。最富于实验精神的,当属奥德翁剧院。
法国戏剧流派种类繁多,从达达主义、超现实主义、残酷剧场、存在主义、象征主义、神秘主义、荒谬主义的影响最为显著。然而,无论何种流派,都把「人」放在社会的中心位置来思考,以人为核心的探索与研究,透过各个角度及不同的面相来审视人与世界间的关系,并关注人类的生存困境,这是20世纪以来,贯穿法国文学及剧场艺术的一个重要特质。
20世纪初期开始,欧洲从文明的极其富裕的美好年代(Belle Époque)(注1)陷入战争的震动,思想文化界躁动不安,开始怀疑过往传统文化的价值,文化思潮都从质疑传统、反理性思维,走向否定传统文化、否定人生意义。马克思主义在这段时期虽然对法国的思想文化造成相当程度的冲击,但却自始至终未孕育出一个足够具有影响力的文学暨艺术运动。反而是二次大战期间,沙特的存在主义戏剧对于法国戏剧界造成不可磨灭的影响─如借古讽今的《苍蝇》、提出「他人即地狱」的《密室》(Huis-clos),在法国戏剧形成一定的影响。 路易十四暨拿破仑的剧院
法兰西喜剧院是法国最古老的国家剧院。1680年10月21日奉路易十四之命创建。拿破仑特别重视戏剧事业的发展,将戏剧纳入他的文化事业发展版图。光在法兰西喜剧院观剧次数,就高达270次之多。他并称法兰西喜剧院是「法国的骄傲」、「民族的荣耀」。 1812年拿破仑签署《莫斯科法令》,奠定法兰西喜剧院与国家的隶属关系,树立剧院内部的管理准则,制度一直沿用至1946年。
1784年法兰西喜剧院上演《费加罗的婚姻》,表现平民战胜贵族的主题。1789年法国大革命爆发,剧院更名为「国家剧院」,一直以来以保护戏剧遗产、发扬莫里哀喜剧光辉为荣的法兰西喜剧院,演员分成两派:保皇派与共和派。保皇派演员于1793年上演影射罗伯斯庇尔、为王室辩解的剧作而遭囚禁,剧院被封。直到1799年5月3日,剧院以《共和国法兰西剧院》名义才得以重见天日。
政治即戏剧
尚皮耶‧米盖尔执导马里沃的《双重关系》时,特别指出政治与戏剧的关系──什么样的人会从政?对人生极度失望,感到极度厌烦者。他们从现实人生里发现人生充斥着荒谬、愚昧与可笑!因而投身政治,因政治的本质即为最刺激的游戏,充满了冒险与不确定性,这足以填补他们空虚的心灵。这也是为什么政治人物总是与现实脱钩,因为,政治的本质即是虚伪。而权力的运作乃是一连串没有意义的话语治疗。当人生不存在意义,生命的过程即是一场游戏,既然是一场游戏,何苦让游戏本身充满了悲伤、苦涩?由此来反观法国人如此热衷戏剧,不也因他们看透了人生如戏、戏如人生?注一:欧洲社会史上的黄金年代。指从19世纪末至第一次世界大战爆发间。此时的欧洲随着资本主义及工业革命的发展,科学技术日新月异,文化、艺术及生活方式等都在这个时期发展臻至成熟。
热门文章》
►看更多【彭怡平】专栏
●以上言论不代表本网立场,《云论》提供公民发声平台,欢迎能人志士、各方好手投稿,请点此投稿。