三少四壮集-长崎版长崎蛋糕
长崎蛋糕不是去长崎旅行的唯一目的,特意去的只有福砂屋总店,谈不上朝圣,只是既然闻名已久,既然来了长崎,那就去看看吧,这样的意思。
曾经在部落格写了几篇文章谈长崎蛋糕。这种由葡萄牙人传入而日本化的蛋糕,保留了源头西班牙卡斯提尔地名,葡萄牙名Castella转为カステラ(罗马拼音kasutera)。传来台湾后,我们叫它做「长崎蛋糕」。
后来我旅行去了长崎,亲眼见证了我们所以称之为「长崎蛋糕」,果然颇有道理。
在日本其他城市的和菓子店或生鲜超市固然有机会看到长崎蛋糕,却很少看到它的专卖店,然而我们到了长崎市的第一个游览地点和平公园,沿路上坡,还没入园就看到了一栋文明堂总本店。
文明堂和福砂屋都是长崎蛋糕的名门,文明堂开枝散叶各自分立后,原来在长崎的老店称「总本店」,「总本店」是字号,并非总部之意,我们来到长崎市之前,已经一路在福冈、佐世保等处看到文明堂总本店,一下子看到这么多同一家的「总本店」,感觉有点滑稽。在长崎市的几天里,感觉到文明堂总本店最活跃,看到多处专卖店,也看到许多广告布招,不期然让我联想到花莲的曾记糬。相形之下,历史最久的福砂屋感觉低调些,但谁知道它的历史会不会就是它最好的口碑?在长崎火车站前的长崎名产中心里头有二、三十个店家,其中有两家长崎蛋糕专卖店:福砂屋和文明堂总本店。那几天里刚好遇到日本第一次的列福式,各地的许多神职人员都来参与这场天主教的盛事。仪式结束的第二天,我在火车站名产中心的福砂屋专柜看到一字排开的神父和修女,在赋归前买伴手蛋糕。
如同台中的太阳饼,カステラ在长崎也还有众多品牌,我手上的导览书介绍的匠宽堂就是其中一家。匠宽堂的总店在名胜中岛川眼镜桥附近,规模和摆设以及文宣都颇大气,我试吃后买了「五三烧」(蛋黄五蛋白三的比例)。像匠宽堂一样,许多蛋糕品牌都在观光客汇聚之处设点,日本最古老的教堂大浦天主堂附近有条街,简直是长崎蛋糕街,和泉屋、长崎堂、清风堂,还有许多记不清的牌子都在那一带,那里甚至还有一间カステラ神社呢。
以鸡蛋、糖、面粉为主要原料的长崎蛋糕,当然以原味为主要产品,但也发展出许多其他口味。名门的福砂屋出品一种加了可可的,名为Oranda Cake(荷兰蛋糕);清风堂有加了起司的;匠宽堂有枇杷口味的。其他还有抹茶、巧克力、柚子、草莓、芒果等口味,花样繁多。
这么多品牌和花样,口味到底如何?我独钟原味,且也无法一一尝试,但我明白长崎蛋糕的风味和保存期相关,像福砂屋是一个星期,其他有到一个月的,就看蛋糕舖的作法或者说坚持了。
长崎蛋糕不是去长崎旅行的唯一目的,看到这么多品牌的长崎蛋糕应该是自然而然,顶多只能说我遇到蛋糕特别留意罢了。特意去的只有福砂屋总店,谈不上朝圣,只是既然闻名已久,既然来了长崎,那就去看看吧,这样的意思。这家历史最久的长崎蛋糕老舖座落在老商业区的小街口,我们是临走的前一天晚上寻路而去的,或许因为是夜晚,店舖外有些昏暗。买了两盒蛋糕出了福砂屋,默默走在已经略显寂寥的街道上,太太忽然开了口:
「甘愿了哄。」