商业周刊/外资才女嫁南洋 从抗拒王昭君变文成公主

赖珩佳(左)负责的物业管理夫家集团内最新事业单位,她流利印尼语成为沟通利器。(图/商业周刊/摄影骆裕隆

文/吴中

「到雅加达的第一年,种种大小环境的不适应,几次深夜打包行李,呆坐看着明月等天明,总想着,天一亮我就走啦!」

这是今年41岁的赖珩佳,15年前嫁到印尼时的心情。如今,她是其夫家旗下物业管理公司PT.BUANA MAJU SELARAS的执行董事,并是实质上的总经理,管理商办大楼、购物中心公寓、饭店和工业区等项目,范围遍及雅加达和泗水等地。

从小喜欢读金庸小说的她,就像武林名门千金,父亲是中华邮政前董事长赖清祺,她一路从北一女台大工商管理系美国雪城大学企管硕士千禧年,她从美国回台,第一份在摩根大通工作月薪7万8千元。就在走上「外资玉女」的坦途时,她毅然决定和美国研究所同学、印尼华侨结婚,远嫁印尼,跌破众人眼镜。

原本,她以为只和丈夫在印尼短居一年,就会到新加坡或其他城市定居,抱着过客心态。谁知随着先生主持的钢铁事业越上轨道,他们就这样1年、2年又3年,走也走不了。

抵抗》不认同当地文化工作又带小孩竟被当异类

嫁来印尼前,爸爸曾警告她,印尼华人观念较传统,女性婚后很难保有职涯。她的夫家,是印尼前三大钢铁集团,旗下包含两间上市公司,在这样的大宅门,女性一般不须工作,唯一的责任是生儿育女

且在印尼,就连她公司内的员工都会聘请帮佣,但她在印尼的前6年,自己工作、带小孩、洗衣烧饭一把抓,「你认真带小孩没人欣赏,还问『妳有事吗?』尽力工作人家也觉得『妳有事吗?』」 无法改变他人,她选择封闭自己,过了7、8年抽离的日子,直到有天她看见自己未来的模样。

那是她女儿同学的外婆,一位70岁,气质出众女士,她的经历和赖珩佳相似。

转念》不愿叹气度日刻板印象把员工当家人

这位女士年轻时一有空就飞回美国,慢慢年纪大不飞了,就像被困在印尼的囚鸟,越来越忧郁、憔悴。「她到我家整整2小时,一直叹气,一直跟我说『妳不要跟我一样』!那天我想了非常多事,如果照这样过下去,可能5年、10年我就像她这样了。」

转念,加上赖珩佳一直有先生──印尼上市公司总裁余蔚翰的支持,他看见太太的能力,打破当地华侨企业女眷不进公司事业的惯例,让她一起开董事会、一起解决工人罢工。

不像印尼一般中上阶层,以高傲态度使唤劳动阶级,她影响了先生,学会带人带心,公司内的一级主管,年资都在10几、20年之列,流动率远低于同业。

拥抱》写书介绍新故乡穿上排斥10年的印尼国服

赖珩佳自白,「如果不是来这,我可能一辈子不会跟工厂、工人碰上,这是帮助我把心胸开阔的过程。以前会用刻板印象去看人,对不起,这不好。」

转念后,她开始学习欣赏不同的文化与价值,并在去年执笔写下台湾第一本介绍印尼的中文著作《那些你未必知道的印尼》。我们在雅加达再度碰面时,正好是印尼每周五的「国服日」;这天,她也穿上过去避之唯恐不及的「Batik」(蜡染),这是花超过10年才穿上身的认同。「以前我自比王昭君,转念之后,如果是文成公主,至少两边文化可以交流,能做很多事。」

【更多报导

高薪律师工作不干,跑去日本药妆店打工...台湾女孩在唐吉诃德看到的日本黑暗面

「我们这行,年收入破200万比比皆是!」小黄运匠爆选客秘辛:载到2种人效益最高

鼎泰丰大厨10个有9个都说:最难做的不是18折小笼包,而是每天三菜一汤「员工餐」

花9年考公务员是坚持?「家里过得去,不差我赚钱」才是考公职啃老族最要不得心态

湿气高,一条棉被可以住70万只尘螨!2个方法清理床垫寝具,把尘螨赶下床

※精彩全文,详见《商业周刊》。※本文由商业周刊授权刊载,未经同意禁止转载。