【英语多益通】6句英文,表达你对多元成家的看法
文/周强(Tim Chou)
最近「多元成家」的议题被热烈讨论,如果你的国外客户此时正在造访台北,问了你一句:
Do you agree with same-sex marriage?(你同意同性婚姻吗?)
或是
Do you agree with gay marriage?(你同意同志婚姻吗?)
你会如何作答?很显然地,这个问题是要你陈述意见(express an opinion)。
多益口说测验的每次测验里,会有11个题目,其中会有一题是要受测者「陈述意见」。受测者必须针对题目给的议题,表达同意或是不同意。答题之前有15秒钟可以进行准备,而作答时间,也就是受测者作意见陈述的时间,有60秒。例如,题目问:「Do you agree or disagree with the following statement? The Internet has improved communication between people.」(你同意或不同意:网路改善了人们之间的沟通。)
回答口说测验的「陈述意见」题时,其实没有标准答案。不论你是同意或是不同意,只要不离题太远,都不会零分。倒是「No answer」就必然会让你抱一个鸭蛋。所以受测者要在测验之前充分准备与练习,才不至于在测验时脑中一片空白。
11月30日多元成家、同性婚姻合法化的「Do you agree same-sex marriage?(你同意同性婚姻吗?)」,就是一个很好的练习机会。在60秒的作答时间里,你可以同意,也可以不同意,甚至也可以中立。没有标准答案,但是需要用9至10句左右的英语句子来陈述你的意见。
同意「同性婚姻」(same-sex marriage)的人可以说:
I support equal rights for all citizens, and gay people have human rights to get married, too.(我支持所有公民都有相同的权利,而且同性恋者也有结婚的人权。)
I think that opposing to same-sex marriage is one kind of discrimination.(我认为反对同性婚姻是一种歧视。)
The freedom to choose who you want to get married to is a basic human right.(选择你要与谁结婚的自由,是一个基本人权。)
不同意「同性婚姻」(same-sex marriage)的人可以说:
I think that allowing same-sex couples to marry would hurt the traditional family values.(我认为允许同性恋情侣结婚可能会伤害传统的家庭价值。)
Same-sex marriage would confuse gender roles for children.(同性婚姻可能会混淆小孩子们的性别角色。)
I believe that gay marriage may have a negative impact on our population.(我相信同志婚姻可能会对我们的人口造成负面影响。)
运用二到三个论点来组织9到10个句子是一个很好的策略。小心不要思路太过复杂而无法收尾。运用自己个人或周遭人物的经验而带上一到两句也是一个不错的方法,但是要注意答题的时间只有60秒。
让口说测验的评分人员了解你说的内容、受测者英语发音的清楚与正确、说英语时的语调与重音,这些是基本要求。如果想要在分数上更上层楼,你所陈述的意见需要有很好的连贯性与完整性(coherent)。