财讯/从一碗牛丼看懂日本失落20年真相

文/陈敏静

将近四分之一个世纪来,日本因为持续物价下跌、人口快速老化及萎缩,而成为全世界警惕的范例。1990年代初期,日本地价及股价崩跌造成泡沫经济破灭,中期开始陷入通缩,那个年代因而被称为第一个「失落的十年」,最近,21世纪的第一个10年,同样因为经济成长滞缓与物价成长偏低,被称为第二个「失落的十年」。

简单来说,通货紧缩(deflation)是指整体物价呈持续下跌趋势。对经济成长而言,物价不断上涨和不断下跌都是不好的。通缩的最大问题在于冲击消费,因为预期日后物价会下跌,一般人大多会延迟购买。因此,即使这10多年来日本储蓄利率接近零,民众还是把钱存起来,等到商品与服务价格下跌后,同样的钱就变大了(购买力增强)。

消费者延迟消费购买力慢慢变大了!

日本长年物价偏低,观光客未必会感受到,因为食衣住行民生需求之中,包含糖果饼干食物价格,以及生鲜食品都是涨价的,可是,水、电、瓦斯费下跌,包含汽油的交通与通信费用下跌,最重要的是,包含租金住房价格没有上涨。

大家熟悉的牛丼饭,可说是最亲民的日本通缩指标。日本经济不振,牛丼饭便削减价格,2000年时一碗牛丼饭卖400日圆,○一年三月降价到280日圆。由于使用进口牛肉,牛丼饭价格有很大部分在反映日圆汇率。随着日圆兑美元强劲升值,一二年四月降到250日圆。安倍上任后,日银不断宽松货币导致日圆疲软,加上基本时薪上调,吉野家松屋、SUKIYA三大牛丼连锁品牌这一两年纷纷涨价到350日圆以上,为九○年来首度涨价。

日本究竟为什么无法摆脱衰退与通缩的恶性循环?经济学家们提出各种理论诺贝尔经济学奖得主克鲁曼(Paul Krugman)援引因斯学派指出,日本已经落入「流动性陷阱」,无法经由传统货币政策恢复成长,因为即使利率为零也还不够低。日本的情况证实,即使是利率低到接近于零,也不能刺激银行贷款企业投资和民间消费。利率太低,人们宁愿把现金藏在床垫下,扩张性货币政策便起不了作用。

落入「流动性陷阱」无法借由货币政策刺激消费

野村总合研究所首席经济学家辜朝明提出资产负债表衰退(balance sheet recession)的理论,是指全国性的资产价格泡沫破灭后,众多企业和家庭都处于净负债的情况。他指出,如果通膨的确是由于供需关系变化而改变的话,人们便会因为通膨预期心理而开始借贷及消费。但是事实上,日本这两年通膨回升都是由于日圆疲软所带来的输入性通膨,而非真实的消费通膨。

在日本国内,一○年底,日本总合研究所首席研究员谷浩介(Kosuke Motani),出版《通缩真面目:经济随着人口变化》(デスレの正体経済は「人口波」で动く),新书上架7个月就大卖50万本,连当时日本首相直人都买了一本拜读。

谷浩介的看法是,日本通缩与其说是货币问题,倒不如说是企业决策失误与人口年龄造成的结构性问题。他觉得,日本企业如果可以生产出新型奢侈品,便可以诱使日本相对富裕、不断增加的老年人去消费,企业也就可以支付给日本相对贫穷、不断减少的年轻人更高的薪水…(本文截自财讯497期,详全文)

相关报导日本央行宣布采取负利率政策外加印钞80兆日圆,市场是否买单?末日博士:黄金笑傲负利率时代