动脑杂志/京都Yojiya 畅销百年的秘密

图、文/动脑杂志

传统化妆品Yojiya,如何从摊贩变身成日本太太走访京都时必买的伴手礼?Yojiya老少咸宜恒久流传的关键秘密到底是什么?

【文/吴恬仪 动脑驻日特派员

一百多年前,在歌舞升平、繁华的京都,有一个小贩推着木板车沿街叫卖。虽然穿梭在古色古香古都町家之间,这个堆满化妆品杂货的摊贩看起来一点也不起眼,不过摊子上的各色胭脂水粉,和亲切的叫卖声,仍吸引着艺伎们把优雅抛在脑后,她们纷纷从窗栏后伸长脖子喊住摊贩:「小贩!那个胭脂拿过来我看看。」

谁也想不到,一百多年后,这样起家小摊贩,早已成为京都老店代名词。不只是日本太太们走访京都时,都会入店搜刮的伴手礼,更在全日本开枝散叶,以精致,又不失传统的品牌形象,抓住新世代年轻女孩们的心。

如何兼顾古典和时尚?老品牌如何老少咸宜、恒久流传?拥有109年历史的日本化妆品品牌Yojiya(优佳雅)的做法,或许可以提供台湾品牌经营者不少灵感。

仿古法吸油面纸 远近驰名

西元1904、明治34年,这家广受欢迎的小摊,在京都六角御幸町,正式以国枝商店为名开设店面。由于各种化妆杂货颇受欢迎,没过多久,就将总店迁往京都最热闹的新京极花小路。当时店内的主力商品为「杨枝Yōji」(牙刷),店里常客一走进店里,也总喜欢用「杨枝屋さん~Yōjiyasan」(牙刷店老板)的暱称,所以搬到花游小路时,就干脆把店名改为Yojiya。

不过真正让Yojiya远近驰名的,还是旗下招牌商品吸油面纸。古代日本上层社会女性都偏好使用箔打纸,来吸取脸上油份并维持妆容。这种名为「陈纸」的和纸,原先是在制作金箔时,协助延展黄金用的,需经反复捶打,后来因吸油性强,强韧又轻薄的特性,受到女性喜爱。

在1920年代的大正时期,女士们多用如整张脸一般大的吸油面纸,后由Yojiya仿照古法生产,并添加芦荟等天然素材,而制作出吸油性佳,同时对肌肤温和的细致触感。Yojiya更不断将原先的大尺寸,改良成为手掌大的小册子,果然广受京都当地戏剧、电影界人士喜爱,进而口耳相传。如今,只要走访京都,Yojiya的吸油面纸几乎是最能代表京都,且人人抢购的名产

Yojiya的老品牌深受信赖,因此陆续开发各类产品,而今包括旗下保养品、化妆品、彩妆刷具、肥皂等约有320种产品。

保留传统 不忘创新开发新商品Yojiya的品牌风格素雅,古朴的品牌标志,是一个带柄花镜美女像,她望穿秋水的眼神和独树一帜的笔触,让人印象深刻。

不过,今天的Yojiya早就不是往日那个婆婆妈妈爱用的老化妆品,走进东京涉谷最时尚的人气百货公司Hikarie,就能发现Yojiya早就在那里卡好位置,占据年轻美眉的心。

位于Hikarie地下一楼的化妆品专柜装潢依旧延续着Yojiya的极简特色,加上香槟金点缀,衬托出品牌的高贵典雅展示台上,口红则以秋樱、抚子、红绢为名,娇艳的传统色泽更令人爱不释手;当然后方还有各种经典商品等着被发掘。

如果化妆品买到一半就被一旁鼓噪的排队人龙干扰到,千万别惊讶,因为Yojiya老少咸宜的秘密正藏在这里。旁边10多坪大的咖啡店挤满了年轻女孩们,店门口外等着排队进去的美眉们更是绵延不绝,仔细看看这家咖啡店的菜单,等一下!上面的标志不就跟Yojiya一模一样吗?

【本期完整内容请见《动脑》2013年5月号;订阅动脑知识库