【英语多益通】多益单字left很常考!让《一级玩家》来教你!

▲《一级玩家剧照。(图/华纳兄弟提供)

文/李海硕

连假结束了!不知道你有没有趁着这波假期,到电影院观看目前最夯的电影《一级玩家(Ready Player One)》呢?这部由史蒂芬史匹柏(Steven Spielberg)所执导的电影在短短七天内就突破了一亿两千五百万的票房,电影不但生动描绘了未来虚拟现实游戏世界,电影中许多的角色都让观众们莞尔一笑。

这部电影不止精彩,而且还出现非常多的经典台词,就让我们透过电影中的台词,学会一些多益的常见词语,也可以让你更了解电影的故事情节唷!

left和except是多益常见字!

In 2045 there’s nowhere left to go, nowhere, except The Oasis.(2045年,已无处可去,除了「绿洲外」,再无去处。)

这部电影中最重要的概念就是全球最多人共同进行的沈浸式线上游戏世界Oasis,而这句电影一开场的台词,完整铺垫了这个游戏的风靡程度。

这句话中有两个多益测验很常见的语词前者为nowhere left,后者为except的连结词。这两者大多都会出现在第五大题的Incomplete Sentences(单字文法)中。

Left原自于leave,原意就是留下,例如He left the window open「离开时(让)窗户保持在开启的状态」或者I left the phone home「我把电话留(离开)在下家中了」。而left也有被动说法,例如There is nothing left (by people)「没有东西留下」。在多益测验中,很容易出现考left的单字题,通常会以同样字根词性变化的型态出现。

例题:We need to call the supplier soon as we only need 2 days of supply _____. (A) leave(B) leaves(C) leaving(D) left

解析:正解为(D),题意为「我们需要快点打电话给供应上,因为我们只剩下两天的供给量了。」由于前方为名词supply,补给是「被剩下」的,所以采用leave的被动left。

另外,第一句台词后方的except,也是Incomplete Sentences转折语的常见考题。except与except for都有除外的意思,但是若后方有介词,则一定不加for以免两个介词重复出现。而后方若单纯加上名词,则两者都可用。动名词一定要加for,that子句则不加for。

I like reading anywhere, except in noisy classroom.我喜欢在任何地方阅读,除了吵杂的教室之外。(后有介词,避免重复所以不加for)

I like all fruits except (for) lemons.除了柠檬外,我喜欢一切的水果。(单纯名词,可加可不加)

I like all musical hobbies, except for singing. 我喜欢所有音乐相关的嗜好,除了唱歌以外。(动名词,要加for)

假设式I wish后的动词时态如何选择?

I was born in 2025, but I wish I’d grown up in the 1980’s.(我出生在2025年,但愿我出生于1980年代。)

这句话运用的是假设式中非常常见的wish假设用法。假设式语法为了表达与当下的事实不同,所以在动词时态的选择上,会使用更前一个时段的动词时态,并透过时态上的错位来表示其实跟当下要表达的时间是不同的。在wish的假设中,与过去假设相反要使用过去完成式,现在假设就使用过去式,而未来假设则直接使用I wish I could/would...(但表示机率并不高)。

台词中的事实为出生在2025年,却希望是1980年,所以才会写为「I wish I had grown(过去完成)up in the 1980’s.」假设式是多益中必考的题目,请大家一定要熟悉。

例题:The investment decision is a total disaster. I wish we_______ better. (A) know(B) will know(C) had known (D) knowing

解析:正解为(C)。题意为「这个投资完全是个灾难。希望我们早知道就好了。」投资灾难已经发生,希望早知道表示之前并未知道,为与过去事实相反,应选过去完成,故选(C)。

什么时候要用分词构句?

My name’s Wade Watts. My dad picked that name because it sounded like a superhero’s alter-ego, like Peter Parker or Bruce Banner, but he died when I was a kid, my mom too, and I ended up here, sitting here in my tiny corner of nowhere.(我的名字是Wade Watts. 我的父亲取了这个名字因为听起来就像是超级英雄的别名,例如Peter Parker(蜘蛛人)或是Bruce Banner(浩克),但他在我孩提时就过世了,家母也是,我最后来到了这儿,坐在自己什么也不是的小小角落中。)

这句话最重要的概念是最后的分词构句「sitting in my tiny corner of nowhere.」在这样的句子中,由于原本的句子已经具有太多连接词(从My dad开始已有or、but、and各一次),若出现更多的连接词则一定会有累赘感,所以在这个句子中,使用分词构句来作为补述是最好的选择之一。

分词构句的概念十分简单,主动使用现在分词,被动使用过去分词。这句话中的「坐」是主动的动词,故使用现在分词,变为sitting。

例题:The manager came into the meeting room, eagerly ____ a place to sit. (A) find(B) finds(C) finding(D) found

解析:应选答案为(C),题意为「经理走进了会议室,急忙找个位置坐下。」经理走入办公室后是主动地匆忙找位置,主动分词构句应选现在分词,故答案为(C)。

「一级玩家」是部很适合学习英语的电影,其对白不但浅显,也运用了许多在日常生活或网路上沟通的用语,推荐大家可以在Google搜寻「Ready Player One + Quotes」,就可以看到更多对白唷!

延伸阅读》他用好英语转换跑道 从兽医变成华航培训机师