【英语多益通】9个关键单字，钢铁人抢救你的英文
文／周强（Tim Chou）
早已传言「钢铁人」的男主角、现今好莱坞当红的一线男星小劳勃道尼（Robert Downey Jr.），将要为手机制造商HTC代言，为这个来自台湾的国际品牌，力抗苹果（Apple）的iPhone与三星（Samsung）的Galaxy。果然，8月12日HTC的记者会证实，已与小劳勃道尼签下两年合约，将陆续推出一系列的网路影片，提升HTC的国际品牌能见度。请看以下报导：
HTC Corp. announced Monday ____(1.)____ it has signed a contract with Hollywood movie star Robert Downey Jr. for marketing campaigns over the next two years. The chief marketing officer told a media briefing that the company will release five to six new online marketing videos starring Downey.
The ad campaign is expected to provide a boost. According to the media briefing, HTC, ____(2.)____ , will only launch a limited number of flagship smartphones this year. “We launched too many products in the past,” said Ben Ho, the chief marketing officer, “so ____(3.)____ have become more cautious this year.”
1.(A) as (B) that(C) with(D) for
2.(A) therefore (B) furthermore(C) likewise(D) however
3.(A) we(B) ours(C) us(D) ourselves
解析：第一题破题的关键在announce这个字与后面“it has signed a contract with…”的完整句子。“announce”是「宣布」，后面的句子是宣布的事情，所以要用that来连接这个句子。答案(C)与(D)都是介系词，不能接句子。答案(A)的as可以当介系词和连接词，但是在此无法配合announce，因此不选。
第二题的关键在空格前后句意的「转折」。空格前说新广告将会提升业绩（boost），但空格后却说将只推出有限数量的旗舰机，明显地句意产生「转折」，所以要选答案(D)的however「然而」。答案(A)是「因此」、答案(B)是「再者」、答案(C)是「而且」，皆没有however适合。
第三题是看代名词，正确答案是(A)we。答案(C)的us是we的受格，不能当主词。答案(D)的ourselves是「我们自己」，用于受格或强调，也不能单独当主词。答案(B)的ours虽可当主词，但是它是所有格代名词，表示「我们的××」，例如「我们的车是一部白色的车」，可以说“Ours is a white car.”，而在此句中，没有表示所有格的句意。
这篇报导的许多字都是国际职场的常用字，也是多益测验的核心字汇。快趁钢铁人小劳勃道尼替HTC代言的新闻大肆报导之际，学一学这些字吧！
announce [əˋnaʊns] v. 宣布；发布contract [ˋkɑntrækt] n./v. 契约；合同marketing [ˋmɑrkɪtiŋ] n. 行销campaign [kæmˋpen] n. 大型活动briefing [ˋbrifɪŋ] n. 简报boost [bust] v./n. 提高；增加ad [æd] n. 广告（即为advertisement）launch [lɔntʃ] v./n. 发射、发动、开展、发出release [rɪˋlis] v./n. 释放、发射、发行
译：HTC公司周一宣布与好莱坞电影明星小劳勃道尼签了两年行销合约。行销长在媒体简报会上说，该公司将发行5到6部由劳勃道尼主演的网路行销新影片。
这项广告活动预计将提升业绩。然而，根据媒体简报会的说法，HTC今年将只推出限量的旗舰智慧型手机。「过去我们推出太多产品，」行销长Ben Ho这么说道，「所以今年我们比较谨慎。」
钢铁人小劳勃道尼代言HTC这件事颇为受到各方瞩目，尤其8月中第一支影片推出之后，反应不一。倒是英文报导的内容值得学英文的我们一看，尤其即将准备参加多益测验的人，更是机会难得，因为报导中有很多好字。报导性质的文字也常出现在多益测验的Part 7之中。