商业周刊/靠「嫌恶感」暴红 日本主妇作家凑佳苗

日本主妇作家佳苗。(图/商业周刊/摄影许世颖)

文/单小懿深爱女儿的母亲,却让女儿觉得难以亲近;最要好的朋友,其实心里对彼此充满忌妒。你的内心,也有类似的黑暗时刻吗?

一个个读来令人浑身不舒服的故事,却捧红一位日本平凡家庭主妇凑佳苗。

她的作品以探讨「人生失败组」的挣扎生存著称,读完心情沉重,既不疗愈也不畅快,所以被归类为「嫌恶系」。

凑佳苗的代表作《告白》,以一桩幼童命案,探讨少年犯罪、校园霸凌怪兽家长等问题,上市至今销量突破300万本,奠定百万作家地位;之后的《赎罪》、《白雪公主杀人事件》和《夜行观览车》,累计总销量突破500万本,在女性推理小说家里,仅次于天后级的宫部美幸

何以凑佳苗走偏门的「嫌恶」路数,却能创造高人气?

「因为她的嫌恶感并非让人讨厌,而是说出每个人不足为外人道的人性黑暗,」华人心理治疗研究发展基金会执行长王浩威说,「写实到令人无法面对。」

「告白体」正夯!用第一人称诱发读者偷窥欲

凑佳苗作品最大的特色,便是透过故事中多个主要角色的第一人称,告白内心欲望,拼凑真相。

为深入角色内心,平常凑佳苗趁着每天4点外出购物的时间,仔细观察周遭人的言行、记录对话和人的特征;下笔前,会先为登场角色写下类似心理医师诊断纪录的「人物履历表」。2007年,当凑佳苗写完《告白》第一章「神职者」后,竟然狂流鼻血,投入程度可见一斑。

「我会图像化每个角色:他有怎样的家庭、过怎样的学校生活、人际关系如何;爸爸严格吗?妈妈慈祥吗?然后在这样的背景下,他们会说出什么话。」凑佳苗日前首度来台,在接受本刊专访时说。

角色人人都能套入!写师生、朋友、亲子间挣扎

有别于多数推理作家,凑佳苗的谜团并不出现在特殊情境,而出现在寻常的人际关系——师生、朋友或亲子,读者在每个故事中都找到自己在现实生活中扮演的角色,因而容易理解其心境转折,随着故事直探自己内心。

高雄餐旅大学应用日语系副教授黄如萍分析,凑佳苗的作品便是描述,这种我们习以为常的普遍性,正是酿成许多危机及社会黑暗面的所在,譬如好友间会嫉妒、母爱并非无私。

焦点放在「鲁蛇」!把社会阴影,变另类疗愈

「希望读者能设身处地思考,这些事情发生在自己身上会出现怎样的情况。」凑佳苗说,平常看似理所当然的感情、关系和行为,背后并不是理所当然。

如果故事只描绘普遍生活经验表象,易流于琐碎,但凑佳苗写的是现象背后、现代人面临生存竞争的困境;甚至可以说,「鲁蛇」才是她关注的焦点。

王浩威说,「理解阴影,才能为社会问题提出有效的解决方案;没有同理心的方法,永远行不通。」

这也是凑佳苗对读者的期望。「日本311地震之后,描述人性黑暗、生存挣扎的作品特别多。」她认为,4年前的这场灾难,让每个人重新审视人与人之间的关系和生存本质。

当人们从贴近现实的文学作品,联想到普通人也会面临的各种困境和挣扎,进而产生同情的理解,反过来也能重新体会,自己的处境或许没有那么不堪。于是,「嫌恶」的另一面,其实也是一种疗愈。

【 更多报导

谁说读书没有用!补教名师吕捷:你知道「哆啦A梦」其实在讲社会主义吗?

麦当劳的柜台高度都设计成92公分,你知道为什么吗?

从三级艳星女神...舒淇的人生是励志、也是警讯:走错路的代价真的太大了

真正的「鳕鱼」快濒临绝种了...那便当店、铁板烧、甚至家里煮的鳕鱼,到底是什么?

大四了,妈妈还骑车接送上学》不只是他家的事!「妈宝宝妈」正拖累台湾社会

※精彩全文,详见《商业周刊》。※本文由商业周刊授权刊载,未经同意禁止转载。