【英语多益通】超零售时代，除了retail还有哪些必学单字？
文／罗伊伶 Janet Lo
未来电商将不存在？过去一年来，电子商务起家的亚马逊（Amazon）已跃升为全球前五大零售商，而位居零售冠军的传统卖场沃尔玛（Walmart）也成为世界第三大电子商务零售商，线上电商与线下实体店面的界线越来越模糊。
百货公司周年庆开跑、双11购物节引爆销售……在超零售（super retail）的时代，消费通路（channel）转移，纯实体店面或纯电商已逐渐式微，能掌握线上线下整合（Online Merge Offline, OMO），善用大数据资料，打造出顾客导向的全通路行销与个人化服务，才是零售业者转型升级的关键。就让我们透过超零售时代的话题，来学习相关的多益单字吧！
retail 零售
根据《Business Insider》报导，2022年美国的网路销售量预估将达到总零售量的17%，较2017年预估的12.7%还高，不过由于实体店面能让顾客亲眼看见甚至试用产品，仍占了大部分的零售销售量。
Despite the perks of buying things online, physical stores still account for over 90% of all retail sales in the US.（尽管网路购物有众多优点，实体店面仍占了美国超过90%的零售销售量。）
retail一字在此为名词「零售」之意，不过它的实用度极高，有动词、形容词甚至副词用法。
The dress originally retailed at USD 120.（这件洋装原本的零售价为120美元。）
retail作为动词通常是结合介系词at或for加上价格，即为贩售的价钱。
● 形容词型态（搭配名词使用）：
The in-store retail price of the laptop is a bit higher than its online price.（这台笔电的零售价比网上的价位还高一点。）
● 副词型态（搭配动词使用）：
This product is sold retail only as an exclusive promotional item in our store. （这项商品只有在我们这间店零售贩卖，是这间店独家的促销产品。）
retail一字若加上字尾-er则成了retailer「零售商」，而与其对比的「量贩商」也是多益常考单字为wholesaler。「零售店」可直接用形容词型态的retail store描述，「量贩店」则称为wholesale store。
to merge 融合
现在的购物流程，从我们观看广告、浏览商品、与客服互动、下订单甚至是退换货都是24小时不间断的循环。且不只在零售方面，连企业间的B2B交易也是如此，虚实整合已成了商业上重要且基本的课题。
The idea that eCommerce is a different model is vanishing as online and in-person shopping are now intricately merged.（原先认为电子商务是不同模式的概念已逐渐消失，因为线上与实体购物已紧密地结合。）
merge为动词「融合；合并」之意，除了用在两件事物的合并上，merge一字也常在多益常考的公司并购情境出现。
When companies cannot keep up with the competition, they will either have to close their shops or merge with an existing company.（当公司跟不上市场竞争力，他们便得选择关闭商店或与既有的企业合并。）
而在公司并购的情境中，与merge并用的另一个常考单字是acquire。merge仅是「合并」的意思，与acquire「获得」是不一样的，acquire可用来表示有一方「买下」另一间公司的情况；所以中文说的「并购」在英文其实是用两个不同的单字merge（并）and acquire（购）来表达。
The war between some large food delivery companies induces their aggression in acquiring smaller counterparts abroad to broaden their global presence and enhance their position.（大型餐饮外送公司间的战争促使他们更积极地并购国外的小型同业，以拓展他们的全球业务及强化地位。）
其名词型态merger「合并」也常与acquire的名词acquisition并用，为merger and acquisition，即为「并购」的名词。
physical 实体的
亚马逊目前为欧美第一大电子商务零售商，然而即使身为龙头，亚马逊也深知若不与实体店面整合，未来发展将会受限，不但花了140亿美金买下专卖有机食材的全食超市（Whole Foods）及其500间实体店面，还开了几间无人书店（Amazon Books）与无人便利店（Amazon Go），消弭实体与网路商店的对立，打造出全新的虚实整合店铺型态。
A lot of e-retailers are applying the same strategy as Amazon by opening some physical stores; however, some brands that are solely focusing on expanding more physical stores are actually closing down.（许多电子零售商也利用和亚马逊相同的策略开了一些实体店面，然而有些纯粹只琢磨于拓展实体店面的品牌却逐渐倒闭。）
physical为形容词「实体的」，除了在商务情境用来形容「实体店面」之外，在多益中也常见于医疗情境，可解释为「身体的；生理的」，常与health一字并用为physical health「身体健康」。
Regardless of our age, engaging in meaningful social interaction can improve both our mental and physical health, which prevents cognitive decline.（无论岁数，从事有意义的社交互动能促进我们身心灵的健康，以预防认知退化。）
除了上述的两个字义之外，physical还有一个较口语的意思，由于physical与「身体的」有关，当我们说get physical也可以用来表达「动粗」的意思。比如说两个人在酒吧里吵架，吵到后来竟开始动手动脚准备打起来的时候，我们就可以用get physical来表达。
Ok, now. You guys stop! Let’s not get physical here.（好了！你们两个住手！不要在这边使用暴力！）
借由这篇文章，各位读者们对超零售与其相关的多益单字是否有更深入的了解呢？接下来，让我们用两道多益阅读题测试一下自己的单字实力吧！
【多益模拟试题】1. Two of the largest food delivery companies in Britain, Takeout and FastFood, decided __________ to take on Deliveree in Europe.(A) merge(B) merging(C) to merge(D) merger
2. Parkside Community Center provides safe and fully __________ spaces suitable for physical activities such as yoga, Pilates, and dance. (A) equip(B) equipped(C) equipping(D) equipment
解析：1. 正解为(C)。题意为「英国两间最大的餐饮外送公司Takeout及FastFood决定要合并以对抗欧洲的Deliveree。」选项皆为「合并」之意，(A)为原形动词，(B)为现在分词，(C)为不定词，(D)为名词。因为同一个子句中的两个动词必须以不定词连接，故此题正确答案应为(C)。
2. 正解为(B)。题意为「Parkside社区活动中心提供安全且设备完整的空间，适合做瑜珈、皮拉提斯和舞蹈等肢体活动。」选项皆为「设置」之意，(A)为原形动词，(B)为过去分词（被设置），(C)为现在分词，(D)为名词。因为此活动中心所提供的场地是被完整设置的，故应使用过去分词型态的equipped当形容词使用，故正确答案应为(B)。
延伸阅读》懒得出门想叫外送？来点Ubereats、Foodpanda顺便学英文