【英语多益通】履历表出现这6个单字就GG了

▲ 准备求职了吗?教你如何被企业看上眼。(图/记者李孟璇摄)

文/Buffy Kao

为了展现自我,求职者常会履历表写的「文诌诌」或不断「绕圈圈」,但这可是会让主管摸不着头绪,甚至将你的履历表放进写着「No」的档案夹里!

根据麻省理工学院职涯辅导专家Lily Zhang在The Muse网站里发表关于履历表的禁忌用语一文,有6个常见但最好别出现在履历内的英文字汇;另外,求职也是多益测验的常考情境,现在就来检查一下你的履历表里有没有以下单字,并且练习常用的商业英语吧!

1. Utilize 使用Utilize的定义为「make practical and effective use of」,也就是说这个「使用」是可以带来极大效益的。然而,许多人为了让自己的文章看起来更有模有样,反而滥用了这个字。其实,当use就足以表达的时候过度使用utilize这个字反而是装模作样的表现。下次在履历表中使用这个字之前,不妨停下来想想真的有这个必要吗?

2. Assist 协助表达你不是主要的出力者,带有「偶尔帮忙」的意味。许多求职者无意间会在履历中过度使用这个单字,我们不妨用更有力的单字替代,如collaborate合作、contribute to贡献,这两个单字都表达你是主力成员,而不是打杂的,可别再sell yourself short了!

接着我们来看看这两个单字如何用在履历中:

Collaborated with other senior engineers to assure new software available for customers.(我曾与其他资深工程师合作,确保顾客能随时使用新的软体。)

Contributed to the implementation of the new billing system _____.(我曾贡献一己之力,帮助建立新的收费系统_____*这里可以附上新系统的名称,更能给人明确的感受。)

3. Responsible for 负责、掌管这是个较笼统词汇无法确实表达求职者真正的成就建议选用一些强而有力的单字才能确实表达你过去的经验。

这里我们来看看两个句子的比较:A. Responsible for the proposal and implementation of the new processing procedure.B. Proposed and implemented the new processing procedure.

前者有多此一举的感觉,而且不够明确,反观后者一针见血表达求职者为某新程序发起者并且同时是执行者(从无到有建立一套系统)。

4. Worked执行这也是较为笼统的字汇,使用这个字可能使你的履历无法引起人资的注意。这时候越有力量的单字越能让人眼睛一亮,因此建议尝试用「calculated、facilitated、doubled、launched、reduced」等更强的单字,或许会有意想不到的效果!

例句:Facilitated meetings for approval, design, and assembly of new polyfilm applicator. (负责筹划执行新的复合膜器的通过、设计及组合各事项等的会议。)

5. Something-ly这里指的是任何字尾是「-ly」的单字,也就是所谓的「副词」。由于履历表的空间有限,不建议使用太多副词去堆叠修饰,所以寻找适合的动词变成首要工作,如此一来能避免你用很多副词来附加说明。

举例:Investigated psychophysiology, schema, and depression in young adolescents.(调查青年的心理生理学图示理论以及忧郁症现象。)Investigate为调查之意,这里明确地指出求职者的研究领域以及主题

6. Objective目标在过去的履历表写法中,开头有一个Objective的部分,目的是先让人资了解你主要的优势为何,然根据Lily Zhang的说法,这已经是过时的写法了,现在,Summary Statement已经取代了「objective」。值得注意的是,并不是每份履历都需要加上这部分,因此先了解自己的优势再决定是否要写,才不会占据履历表宝贵的空间!总之,许多英文文法、单字还有书写礼节随着时代不断转变,所以为了成为拥有优势的竞争者,大家可要常常吸取相关讯息,才不会被时代的洪流淹没!

多益模拟试题1. I met Rebecca on her very first project, when we __________ on the soundtrack for the movie A Year in Denmark.(A) collaboration(B) collaborative(C) collaborate(D) collaborated

2. Mr. Bloom and Mr. Gordon will work together to __________ the timely launch of the new product line into the market.(A)facility(B)facilitation(C)facilitate(D)facilitating

解析:1. 正确答案(D)。这里要测验的是单字词性变化,以及考生对于英文句构的基 本认知。句子后面用when带出一个从属子句,是个完整的句子,所以一定要有主词和动词。主词很明显是we,那么后面一定要接一个动词,所有选项中只有(C)、(D)是动词,因此删去选项(A)、(B)。由前面的主要子句中的动词「met」来判断本句为过去式,因此答案选(D)。全句句义为「我在瑞贝卡执行她第一个专案的时候认识她,当时我们因为负责A Year in Denmark这部电影原声带而合作。」

2. 正确答案(C),同样测验考生对于英文基本文法句构的认识。英文中一个句子只会有一个主要动词,因此当需要多于一个动词时,常会使用所谓的「不定词片语 to + R.V. (原形动词)」的形式来表达,本句便是一个典型的句子。因此to后面应该选(C) facilitate 才是正确的文法。句意为「布鲁先生和高登先生将会合作促使新的产品线能即时在市场上发表。」

延伸阅读》英文口说很重要!台湾女孩澳洲打工的心声