元宵、冬至都要吃汤圆?一张表告诉你其实两个不一样!

传统冬至时吃的汤圆,是红白两色,用手搓制而成。(图/食力提供,下同)

采访/林玉婷撰文/黄毓棻

冬至吃汤圆,元宵节也吃汤圆?同样的东西吃2次,您有想过为什么吗?其实冬至吃的汤圆,和元宵节吃的元宵,是不同的食物!汤圆与元宵的差别究竟是什么?

元宵和汤圆,原料都是糯米粉无论是汤圆、元宵,都是糯米「生粉」做的。所谓的生粉,是米浸泡后湿式磨粉,再干燥而成的米谷粉。但是,两者的作法则大有不同。

元宵,是摇出来的元宵是元宵节时祭拜的供品食用的点心。制作方式是将馅料小块,放在充满糯米粉的竹筛中,摇晃使之滚动,约莫滚数十次后,取出沾水再放回竹筛内继续滚动。如此反复约7~10次,或是边滚边洒水,直到粉末逐渐增厚,从馅料摇晃成一颗颗的元宵。且因为刚摇制好的元宵较软,需要再冷藏几小时、让元宵比较坚实后,再取出重复摇晃2~3次,才能贩售

以传统方法制作元宵的大普美艺术蛋糕门市经理何承彰表示,为了让馅料能够沾附粉末并且滚动时维持形状不散开,在制作馅料时,会添加从猪板油炸取得的猪油,并加入麦芽糖,让馅料较为黏硬。而由于靠滚动成形,因此元宵的形状较不规则,口感吃起来也较松,因此煮元宵的水也较煮汤圆的水更为混浊。元宵制作完成后,须尽快食用,若要保存则务必密封冷冻,以免表面裂开。

▲元宵和汤圆的差异

汤圆,是包出来的传统来说,冬至祭拜神明祖先,使用的供品则是汤圆!传统冬至所吃的汤圆,并非包馅汤圆,而是将糯米粉和水混合,并染上红色,直接搓制成红白二色的汤圆,搭配糖水、甜汤或是咸汤食用。

现在常吃的包馅汤圆,则是分别做好糯米粉团和馅料,再把馅料包入糯米粉团中,搓成球状。现在的汤圆馅料口味丰富,甜咸皆宜,无论是红豆花生芝麻,还是抹茶、猪肉等,都能成为汤圆的馅料。

相较于元宵,汤圆制作使用糯米粉团,含水较多,成品的表面较为平整,口感也较为细腻。在制作时,还能在糯米粉团中加入些许油脂一起揉制,让粉团的质地能够更加光滑、不黏,更容易搓揉。

无论是汤圆或元宵,吃得开心健康最重要无论是冬至或元宵节,消费者往往是借由购买市售的冷冻汤圆来庆祝节日。不过,在享用汤圆的好滋味的同时,也需要注意汤圆的热量其实不低,吃太多人也会变得更圆!

你应该要知道的食事元宵节吃的元宵是用馅料沾水,在糯米粉中滚制而成。 而包馅汤圆则是先以糯米粉加水揉制糯米粉团后,将馅料包入搓揉成球型。不过,早期台湾人吃的冬至汤圆,多半没有包馅,而是粉团染成红色,做成红白2色汤圆。

本文由food NEXT【一年要吃两次汤圆?其实元宵不是汤圆】授权提供