【英语多益通】两大训练法+好用网站 写英文信不词穷
文/李海硕
在教育的领域中,最重要基础技能可用3R来表示,所谓的3R分别是Reading(阅读)、Writing(书写)以及Arithmetic(算数)。而在3R的概念中,学习语言与前两者比较有关联。
台湾人在Reading上的技能并不算弱,大多数的人的弱点是Writing的技能。本次文章将会教大家如何训练自己的写作技巧,以及介绍能够辅助写作的工具,帮助大家有效的提升自我的写作技巧。
1. 阅读与自己相关的写作范本
「写」要加强,最好的方式就是先「尽量大量阅读」。但如果是身在职场的你,不可能有大量时间让你进行阅读。所以建议大家可以直接阅读主管或是同事所写或推荐的信件范本,建立一套属于自己的回信的方式,同时也可以把相关的单字记起来,这样的方式可以在短时间内把相关文字与用法快速吸收。这样一来,因为事先有参考范本文件的关系,所以在大量回复工作文件时,可以很有效率的快速回复。
这个方式对于学生同样有效,学生们大可以大考中心所汇整的历年作文佳作为范本进行参考,整理出适合自己使用的句子与单字。
2. Free Writing自由写作(free writing)是写作课程中常使用的训练方式,也是台湾人特别需要的。在考试导向的教育体制下,台湾人在写作上常因为想要避免犯错,所以在写作时都特别小心。也因为这个原因,台湾人在英文写作上的内容不会太多,文章写作量也自然跟着减少,这就造成了因写作练习不多,而导致文章流畅度(fluency)不足的问题。但是,透过自由写作的方式,就可以帮助改善上述的两个问题。
要进行自由写作,首先要设定一个主题,然后限制自己在所规定的时间内完成,建议至少要两分钟,再慢慢的增加到五分钟。而在限定时间内只有一个规则,那就是要不停的写,并且不能重复写同样的句子。不要去担心自己的「文法错误」,「架构」或是「组织不好」,就算是「拼错字」也都别管,就是要告诉自己在时间结束前写作不能停!
写作完成后,请阅读自己刚刚完成的文章,然后想想自己主要的错误与需要修正的地方有哪些,是单字还是句型方面的问题等等。若您想要写的文章能够完整的呈现自己脑中的想法,这时候就把您所写出的想法再爬梳一次,统整与归纳后就可以开始正式写作了。
透过自由写作的训练,不管是学生还是职场人士,都可以透过这个训练来提升写作的流畅度。一般来说,自由写作的训练时间大约是5-15分钟,但如果是正在面对考试或工作,这样的发想时间实在是太久了。因此,建议学生可以把握老师进教室前的时间,或是在下课后做这个练习,效果保证立竿见影。另外,请试着以五分钟就可以写出三百个字为目标。
3. Linggle对于一般学习者而言,最常发生的问题就是写到了一半,不知道某些句子该用什么样的词。因此在这边向大家推荐一个网站Linggle,它可以根据写作者的需求,透过不同的符号查询相关单字与用法。但要注意的是,Linggle这个网站只会依照「使用频率」的高低排序,所以跟正确率是无关的唷!例如If I were/was you的使用比率都是100%,一般在口语上If I was you确实没错,但通常在正式的文书信件中,普遍还是会写If I were you。
网站相关的符号使用方法如下:
进阶使用技巧:a. 确认使用语境是否相同在使用上Linggle时请记得在查询之后点选最旁边的example按钮,Linggle会把语料库中相关的范例呈现出来,那样就可以确认你的使用语是否跟您希望想象的场景与语意一样了。如下图所示:
b. 请尽量利用「查询组合」当所有符号组合合并在一起,就可以透过单次查询找到最好的用法。例如想表达「听过有『形容词』专辑」,但是不知道要不要加上about,也不确定要不要加上the,所以如果用这样的方式查询:「listen ?to ?the adj. album」,就会出现相关完整的结果。
透过这些方式,不管您是否是有经验的写作者,相信都可以快速提升自己写作能力。
延伸阅读》时间总是不够用?学会7句英文让你击退穷忙!