【英语多益通】形容人「心怀鬼胎」英文怎么说？
文／李海硕
川普（Donald Trump）是现任的美国总统，由于其特立独行的言语与行为，从上任开始就常引发争议，不论是否喜欢他，恐怕都很难忽略他。川普前不久出访英国，Business Insider发表了一篇12个伦敦人对于川普访英感想的文章（原文连结），其中有许多描述人的好用英文，我们一起来看看。
Appalling 令人惊恐的
文章中的第一个受访者描述的单字是appalling，这个字是格林法则变音的好范例。「a-」的字首有很多意思，其中一个意思就是to（造成…），加上p的原因是因为后方的pall，pall是格林法则变音而来的单字，原文是pale（苍白的），把两个字拼在一起，就变成了「令人脸色苍白的」，也就是「令人惊恐的、骇人听闻的」。
在该位受访者的反应中有一个很好的字misogynistic，这也是一个字根字首的好字。mis是错误的、不好的。中间的gyn就是女性的意思，故misogynistic就是仇恨女性的人，衍生字还有妇产科的用字Obstetrics and Gynecology（常缩写为Ob/Gyn，也就是产科/妇科）。而与这个字相似，意义却大相径庭的就是appealing了，意思为吸引人的、动人的。
40% discount is quite an appealing offer.六折是个很吸引人的方案。
sb’s own agenda 心怀鬼胎
其中一位受访者使用的表达方式是I think he has his own agenda.，agenda最常用的意思是「会议的议程」，是多益商务情境中常见的单字。
The agenda for the annual medical conference is going to be announced for another three days. 年度医学会议的议程表将于再三天后发布。
由于在会议议程中，重要的事项一定是先处理的，所以就有了high on the agenda的说法，表示非常重要。
Environmental protection is high on the agenda for this seminar. 环境保护在这场座谈会中是重要的议题。
而与重要议题意思相反的on the/a back burner，是从煮饭延伸而来的用法。一般西方的厨房火炉，大多都有前方与后方火口的设计，前方的火力较强，煮东西也快，大多用来炒菜，而后方的火力较弱，通常用于煮汤。所以若放到了后方的火口，意思就是这件事情不急了。
The legislators may put that case on the back burner, as it is a bit too sensitive. 立法者可能会延缓该案，因其过于敏感之故。
而当我们说某人有自己的agenda，表示他心中自有盘算，心怀鬼胎。当然，也有更为正向的说法，当我们决定好自己的方向，就可以说成set out own agenda。
Regardless of the challenges we may encounter, we shall set out own agenda. 不论我们可能会遭遇多少困难，我们要抓好自己的方向。
be aware of 察觉
最后一位受访者的答案很直接：I wasn’t even aware of it（我根本没察觉）。aware的意思就是有所觉察，也是多益常考字，要特别记好加上介词of的用法be aware of。
The government is aware of the emergent issues and the risks beyond them.政府知悉紧急的议题，并了解其后的风险。
除了一般aware of的用法外，aware也常用作名词awareness，并与动词raise（提升）合用，意思即为「提升…的意识」。
The advertisement is designed to raise awareness for gender equality. 该广告设计的目的是为了提升性别平等的意识。
在形容人时最重要的关键就是能够找到最精准的词语，请务必放下friendly、easy-going这些已经用到陈腔滥调的形容词，透过好的形容词展现，可以快速让对方对你的语言能力留下更为深刻的印象唷！
▲形容人的英文形容词。（整理／李海硕）
如果上面这些都还觉得不够，下面的是不分领域都可以使用的。
▲不分领域形容人的英文形容词。（整理／李海硕）
之后要形容人或自己，可以多多使用这些正向形容词，保证会更为精准唷！
多益模拟试题：
1. The tragic news will __________ public awareness of this issue.(A) rise(B) raise(C) arise(D) arouse
2. __________ that the new comer has his own agenda, the manager chose not to say much. (A) Knew(B) Knowing(C) Known(D) Knows
解析：
1. 正解(B)。题意为「这个悲剧性的消息将会提升大众对这个议题的关注。」(A)为直接升起，如太阳或飞碟，(C)arise意思为「起因于…」，(D)arouse为激起，(B)为提升或养育，故正确答案为(B)。*请特别注意，若Google「arouse awareness」约会有七千多项结果，但并不是正确常用的用法。
2. 正解(B)。题意为「知悉新来者心中自有打算，经理人选择惜字如金。」本题是单纯的分词构句题，前方为经理人自己知悉，为主动。分词构句中主动需要使用现在分词Ving，被动需要使用过去分词Vpp，故应选为使用现在分词的(B)Knowing。