台湾人这样吃早餐──百香果用地图画出饮食样貌

绘本作家百香果台湾各地的早餐画成《台湾早餐地图》,展现台湾丰富的早餐文化。(联经出版提供)

百香果旅居日本,为了绘本,多次回台「吃早餐」旅行。(联经出版提供)

绘本作家百香果从「吃早餐」旅游中发现,虽然台湾式早餐有很多共通特点,但每个县市仍然有自己的在地文化和饮食习惯。

丰富的早餐文化是台湾的独特风景。旅居日本东京的绘本作家百香果,为了画出台湾早餐,多次回台探索13座城市的早餐样貌,从常见的烧饼油条蛋饼,到猪血汤、杂菜面或热绿豆馔,展现台湾丰富的饮食文化,「我回到台湾吃早餐,每天都想着:今天要吃哪一家?明天还要再去吃哪一家?我发现早餐不该是10分钟快速解决的事,也可以用来约会,可以放松,好好的展开新的一天。」

喜欢用水彩记录美食

为了绘本《台湾早餐地图》,百香果三度回台旅行,和朋友相约去吃早餐店,「每到一间没吃过的店,我不直接排队,而是先四处看看,观察其他人吃什么,或跟老板聊一聊。台湾的早餐就是有这些乐趣,不只是享受食物而已。」

百香果喜欢在手帐上用水彩记录美食,「我很在意吃的食物,想知道我究竟吸收了哪些营养到身体里。」她定居日本后,也会记录日本美食,但台湾式的早餐,却是在日本难以重现的经典,「日本早餐多是在家解决,外食选项也少,只有超商、速食店、牛丼饭店家庭式餐厅。在家煮的日式早餐也很简单,就是烤鱼白饭、味噌汤、蛋卷。」

出版社委托下,百香果开始研究起台湾各地早餐究竟吃什么,用水彩画出来。她从旅游书、饮食散文中寻找,规划回台「吃早餐」旅游,「我发现,虽然台湾式的早餐有很多共通的特点,但每个县市都有自己的在地文化和饮食习惯,我想在其中把这些共通性和差异性都找出来。」

百香果表示,例如画在台北市的早餐,就有美而美、超商、麦当劳,「因为这些店都是陆续在台北市发迹的。」台南的早餐虽然容易联想到牛肉汤,但虱目鱼料理也是特色,「台南会把虱目鱼吃得很干净,不只有鱼肉,也吃鱼皮鱼肠,完全不浪费。」

寻找有台湾感的颜色

至于许多人爱点的早餐店大冰奶,传统台式早餐的常见搭配则是猪血汤。百香果表示,「不晓得为什么,不管早餐是吃炒面、炒米粉云林的煎盘粿,很多人都会搭猪血汤。」

然而,台湾美食多为酱油基底,无论是蛋饼、萝卜糕还是卤肉饭,怎么画都是深浅不一的棕色,只好在配菜餐具颜色搭配上下苦功,寻找有台湾感的颜色。为了画得看起来「很好吃」,百香果煞费苦心,「我希望这本书是无论大人小孩都可以看了『很想吃』的绘本,每个人都可以借着这本书建立自己的早餐地图。」

谈起早餐,百香果自己最念念不忘的,就是童年自家巷子口摊贩豆浆、蛋饼和馒头夹蛋,「我在台北万华成长,小时候爸妈平日工作忙,假日早上起不来。因为我是姊姊,所以妈妈就会拿钱给我,要我带着金属小锅,到巷子口庙前搭棚摊位,负责帮全家人买早餐。」爱吃馒头的百香果,不只每次返台都会带冷冻馒头回日本,这次她也特地回老家,想找童年记忆中的庙口早餐,可惜四周景物依旧,摊位却不在了。